Lyrics and translation Tesalonica - Quien Sino Tu

Quien Sino Tu

Señor, escucha mi oración
Presta oído a mi clamor
Mis fuerzas hoy se me van
Y se oscurece mi caminar

¿Quién... quién me comprenderá?
¿Quién me escuchará?
¿Quién me animará?
Hoy que no puedo más
¿Quién si no Tú, Señor?

Muéstrame Dios mío tus caminos
Para que ande en la verdad
Demuéstrame tu bondad
Deseo hacer tu voluntad

No estar en soledad
Tú me acompañarás
Me fortalecerás
Tu espíritu me guiará
Siempre hacia la verdad

A ti eternamente cantaré
Proclamaré que eres fiel
Que mi felicidad viene de ti
Y que si ya no puedo más

Tú, Tú me levantarás
Mi mano tomarás
Y no me dejarás
Sé que podré llegar
Contigo hasta el final

Mi mano tomarás
Y no me dejarás
Sé que podré llegar
Contigo hasta el final

Qui d'autre que toi

Mon Seigneur, écoute ma prière
Prête attention à mon cri
Mes forces m'abandonnent aujourd'hui
Et mon chemin s'obscurcit

Qui... qui me comprendra ?
Qui m'écoutera ?
Qui me réconfortera ?
Aujourd'hui, je n'en peux plus
Qui d'autre que toi, Seigneur ?

Mon Dieu, montre-moi tes chemins
Pour que je marche dans la vérité
Démontre-moi ta bonté
Je désire faire ta volonté

Ne pas être dans la solitude
Tu m'accompagneras
Tu me fortifieras
Ton esprit me guidera
Toujours vers la vérité

Je te chanterai éternellement
Je proclamerai que tu es fidèle
Que mon bonheur vient de toi
Et si je n'en peux plus

Toi, toi, tu me relèveras
Tu prendras ma main
Et tu ne me laisseras pas tomber
Je sais que je pourrai arriver
Avec toi jusqu'à la fin

Tu prendras ma main
Et tu ne me laisseras pas tomber
Je sais que je pourrai arriver
Avec toi jusqu'à la fin