3Nine America - Tesh translation in French

3Nine America

One-take shit, look
Jordan Block, 3-Nine shit, look

We sold dope by the bundle, only sell it by the movie now
Moving slow motion, was a Hot Boy as a juvenile
All you do is follow trends, how the fuck do you have style
We was in the trenches, cheffing up like it was Mr. Chow's
We selling cookie like a bake sale
Once upon a time, touched a bird, hood fairy tale
Bagging up with a eye, never even need a scale
Know the hustlers feeling every word like my verse was Braille
I told Hilton, fuck the Four Seasons
We get it popping with a bottle and like four treeshes
The more you make, the more they hate and that's plain to see
Mo' money, Mo' murder, word to AZ
Sit back, relax, catch a contact
Sip some Cognac and let's all stack some money, nigga
If I tell you that I love you, then I mean it, you my brother, nigga
It's always us, never them, fuck them other niggas
I try to keep it real when everything is fake
I try to show them love and all they do is hate
Before I had a job, OT was the interstate
Came a long way from chopping grams on mama's dinner plates
I'm getting older now, heart a little colder now
Lee, that's my favorite line, glad you ever wrote it down
You my brother, if you need me, I'ma hold it down
Pressure bust pipes, this for life, ain't no folding now
I'm getting older now, heart a little colder now
Lee, that's my favorite line, glad you ever wrote it down
You my brother, if you need me, I'ma hold it down
Pressure bust pipes, this for life, ain't no folding now

Jordan Block shit
3-Nine America

3Nine Amérique

Un seul essai, regarde.
Jordan Block, 3-Nine, regarde.

On vendait de la drogue au paquet, maintenant on la vend au kilo, ma belle.
Je bouge au ralenti, j'étais un Hot Boy, même mineur.
Tu ne fais que suivre les tendances, comment peux-tu avoir du style ?
On était dans la galère, on cuisinait comme chez Mr. Chow.
On vend des cookies comme à une vente de gâteaux.
Il était une fois, j'ai touché un oiseau, un conte de fées du ghetto.
Je faisais des sachets à l'œil nu, pas besoin de balance.
Les vrais hustlers ressentent chaque mot, comme si mes vers étaient en braille.
J'ai dit à Hilton, on s'en fiche du Four Seasons.
On met l'ambiance avec une bouteille et quatre grammes, chérie.
Plus tu gagnes, plus ils te détestent, c'est clair comme de l'eau de roche.
Plus d'argent, plus de meurtres, comme disait AZ.
Assieds-toi, détends-toi, prends un contact.
Bois du Cognac et on va tous se faire des thunes, ma belle.
Si je te dis que je t'aime, je le pense, tu es mon frère.
C'est toujours nous, jamais eux, on s'en fout des autres.
J'essaie de rester vrai quand tout est faux.
J'essaie de leur montrer de l'amour et tout ce qu'ils font, c'est détester.
Avant d'avoir un boulot, mes heures sup', c'était sur l'autoroute.
J'ai fait du chemin depuis que je coupais des grammes sur les assiettes de ma mère.
Je vieillis, mon cœur est un peu plus froid maintenant.
Lee, c'est ma phrase préférée, content que tu l'aies écrite.
Tu es mon frère, si tu as besoin de moi, je serai là.
La pression fait exploser les tuyaux, c'est pour la vie, on ne craque pas maintenant.
Je vieillis, mon cœur est un peu plus froid maintenant.
Lee, c'est ma phrase préférée, content que tu l'aies écrite.
Tu es mon frère, si tu as besoin de moi, je serai là.
La pression fait exploser les tuyaux, c'est pour la vie, on ne craque pas maintenant.

Jordan Block.
3-Nine Amérique.