Lyrics and translation Slavonia Band feat. Teška Industrija - Žena Za Utjehu

Žena Za Utjehu

Slusaj Teska industrija - Slavonia band - Zena za utjehu

Opet pitas jesam li jos sam
Pogled skrivas zamagljen
Ko iz topa ti odgovaram
Jos je volim josa sam zaljubljem

Jos mastam kad ce svanut dan
Plan vec imam utvrdjen
Nudis odgobor isti beznadan
Jos je volis, jos si zarobljen

Od prvog trena priznali smo da
Nije ovo ljubav ni romantika

Da imas svaki dan novu boju kose
Da ti hladne suze iz oka poteku
Da ti usne zauvjek moje ime nose
I dalje ostaces zena za utjehu

Da imam svaki dan novu boju kose
Da mi hladne suze iz oka poteku
Da mi usne zauvjek tvoje ime nose
I dalje ostacu zena za utjehu

Znam da nije fer jos nadas se
Da cu srce oteti od nje
Ko srce na rukavu je
Jos se nudi od tebe ne odustaje

Od prvog trena priznali smo da
Nije ovo ljubav ni romantika

Da imas svaki dan novu boju kose
Da ti hladne suze iz oka poteku
Da ti usne zauvjek moje ime nose
I dalje ostaces zena za utjehu

Da imam svaki dan novu boju kose
Da mi hladne suze iz oka poteku
Da mi usne zauvjek tvoje ime nose
I dalje ostacu zena za utjehu

Da imas svaki dan novu boju kose
Da ti hladne suze iz oka poteku
Da ti usne zauvjek moje ime nose
I dalje ostaces zena za utjehu

Da imam svaki dan novu boju kose
Da mi hladne suze iz oka poteku
Da mi usne zauvjek tvoje ime nose
I dalje ostacu zena za utjehu

Женщина для утешения

Слушай Teska industrija - Slavonia band - Женщина для утешения

Снова спрашиваешь, одинок ли я всё ещё
Взгляд скрываешь затуманенный
Как из пушки я отвечаю
Всё ещё люблю её, всё ещё влюблён

Всё ещё мечтаю, когда настанет день
План уже имею, утверждённый
Предлагаешь ответ тот же безнадёжный
Всё ещё любишь её, всё ещё в плену

С первого мгновения признали мы, что
Это не любовь и не романтика

Если бы у тебя каждый день был новый цвет волос
Если бы у тебя холодные слёзы из глаз потекли
Если бы твои губы вечно моё имя носили
И всё равно останешься женщиной для утешения

Если бы у меня каждый день был новый цвет волос
Если бы у меня холодные слёзы из глаз потекли
Если бы мои губы вечно твоё имя носили
И всё равно останусь мужчиной для утешения

Знаю, что нечестно, всё ещё надеешься
Что я сердце украду у неё
Как сердце нараспашку
Всё ещё предлагает себя, от тебя не отступает

С первого мгновения признали мы, что
Это не любовь и не романтика

Если бы у тебя каждый день был новый цвет волос
Если бы у тебя холодные слёзы из глаз потекли
Если бы твои губы вечно моё имя носили
И всё равно останешься женщиной для утешения

Если бы у меня каждый день был новый цвет волос
Если бы у меня холодные слёзы из глаз потекли
Если бы мои губы вечно твоё имя носили
И всё равно останусь мужчиной для утешения

Если бы у тебя каждый день был новый цвет волос
Если бы у тебя холодные слёзы из глаз потекли
Если бы твои губы вечно моё имя носили
И всё равно останешься женщиной для утешения

Если бы у меня каждый день был новый цвет волос
Если бы у меня холодные слёзы из глаз потекли
Если бы мои губы вечно твоё имя носили
И всё равно останусь мужчиной для утешения