Teske - Finding Neverland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teske - Finding Neverland




Finding Neverland
В поисках Нетландии
One two stars ahead
Одна, две звезды впереди
Is where i hope to find you, find you
Там, где я надеюсь найти тебя, найти тебя
Three four miles to go
Три, четыре мили осталось
And I'll be in the place where dreams are made
И я буду там, где рождаются мечты
Queen of hearts is in my hand
Дама червей у меня в руке
So I'll take another chance
Так что я рискну еще раз
Ooeeeh ooeeeh
О-э-э о-э-э
In a second I'll be gone
Через секунду я исчезну
To Infinity and beyond
В бесконечность и дальше
Ooeeeh ooeeeh
О-э-э о-э-э
And all I know
И все, что я знаю
Is my mama told me not to go
Это то, что мама говорила мне не ходить
But I'm finding neverland
Но я ищу Нетландию
And I might get lost with the rest of them
И я могу потеряться со всеми остальными
But I place my bet on finding neverland
Но я ставлю на то, что найду Нетландию
Maybe I have lost my mind
Может быть, я сошла с ума
But I will find you find you
Но я найду тебя, найду тебя
It may seem so far away but
Это может казаться таким далеким, но
I will chase my higher ground
Я буду стремиться к своей вершине
Queen of hearts is in my hand
Дама червей у меня в руке
So I'll take another chance
Так что я рискну еще раз
Ooeeeh ooeeeh
О-э-э о-э-э
In a second I'll be gone
Через секунду я исчезну
To Infinity and beyond
В бесконечность и дальше
Ooeeeh oooeeeh
О-э-э о-э-э
And all I know is my mama
И все, что я знаю, это то, что мама
Told me not to go
Говорила мне не ходить
But I'm finding neverland
Но я ищу Нетландию
And I might get lost with the rest of them
И я могу потеряться со всеми остальными
But I place my bet on finding neverland
Но я ставлю на то, что найду Нетландию
Singing ooeeeh
Напевая о-э-э
And I'd do anything to find true love again
И я сделаю все, чтобы снова найти настоящую любовь
Singing ooeeeh
Напевая о-э-э
To find true love again
Чтобы снова найти настоящую любовь
And all I know is my mama
И все, что я знаю, это то, что мама
Told me not to go
Говорила мне не ходить
And all I know is my mama
И все, что я знаю, это то, что мама
Told me not to go
Говорила мне не ходить
But I'm finding neverland
Но я ищу Нетландию
And I might get lost with the rest of them
И я могу потеряться со всеми остальными
But I place my bet on finding neverland
Но я ставлю на то, что найду Нетландию





Writer(s): Leon P Palmen, Astrid Tan, Jaouad Tarik Ait Taleb Nasser, Teske De Schepper


Attention! Feel free to leave feedback.