Lyrics and translation Teske - porselein

porselein

Ik ben niet van suiker, m'n hart niet van goud
Ik word niet snel kwaad op jou, maar wel op mezelf
Soms net iets teveel gevraagd, behalve aan jou
Het lukt me toch niet, zie je wel
M'n kop door de helft

Zelfdestructief, klein meisje dat op zoek is naar een beetje emotie
Heb mezelf lief
Kan ook kapot want ik ben als

Porselein, porselein, porselein, porselein, oh
Porselein, porselein, porselein, porselein

In scherven lig ik om je heen
Het ging mis vandaag
Maar steeds hoger vlieg ik, daarna val ik
Zo zit ik in elkaar

Zelfdestructief, neem geen genoegen met een beetje perfectie
Heb mezelf lief
Kan ook kapot want ik ben als

Porselein, porselein, porselein, porselein, oh
Porselein, porselein, porselein, porselein

Zenuwslopend, altijd open
Hart vol zorgen, misschien morgen
Klimmen kan ik
Laat maar, geeft niet
Scherven brengen geluk, toch?

Porselein, porselein, porselein, porselein

фарфор

Я не из сахара, мое сердце не из золота
Я не злюсь на тебя, скорее на себя
Слишком многого прошу, но не у тебя
У меня не получается, видишь же
Моя голова раскалывается

Саморазрушительная, маленькая девочка в поисках хоть каких-то эмоций
Люблю себя
Могу и разбиться, ведь я как

Фарфор, фарфор, фарфор, фарфор, о
Фарфор, фарфор, фарфор, фарфор

Лежу вокруг тебя осколками
Сегодня все пошло не так
Но я взлетаю все выше, а потом падаю
Вот такая я

Саморазрушительная, не довольствуюсь простой идеальностью
Люблю себя
Могу и разбиться, ведь я как

Фарфор, фарфор, фарфор, фарфор, о
Фарфор, фарфор, фарфор, фарфор

Изматывающая, всегда открытая
Сердце полно тревог, может быть, завтра
Я могу подняться
Оставь, неважно
Осколки приносят счастье, не так ли?

Фарфор, фарфор, фарфор, фарфор