Tęskno - Zwyczajna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tęskno - Zwyczajna




Zwyczajna
Ordinaire
Wybacz mi niezręczność, pochopny gest
Pardonnez-moi mon embarras, mon geste précipité
W twoją stronę dziwaczny ruch
Un mouvement étrange vers vous
Nie jest wiek przeszkodą
L'âge n'est pas un obstacle
Znam swój smak
Je connais mon goût
Po co porównania?
Pourquoi comparer ?
Z dłońmi nad głową
Avec les mains au-dessus de la tête
Nie zwracamy uwagi
Nous ne prêtons pas attention
Na zwyczajną ziemię
À la terre ordinaire
Pod stopami
Sous nos pieds
Z nadzieją na więcej
Avec l'espoir d'en avoir plus
Patrzymy na słońce
Nous regardons le soleil
Pijani perspektywą
Ivres de perspective
Dzicy, szaleni
Sauvages, fous
Rzuć w niepamięć nietakt, nagły zwrot
Jette dans l'oubli la maladresse, le changement soudain
Dobrze mi tu z tobą pomimo lat
Je me sens bien ici avec toi malgré les années
Nie chcę na cud liczyć dłużej już
Je ne veux plus compter sur le miracle
Pora nie gra roli
Le temps ne joue aucun rôle
Nie gra
Ne joue pas
Pora nie gra roli
Le temps ne joue aucun rôle
Nie gra, nie gra
Ne joue pas, ne joue pas
Pora nie gra roli
Le temps ne joue aucun rôle
Z dłońmi nad głową
Avec les mains au-dessus de la tête
Nie zwracamy uwagi
Nous ne prêtons pas attention
Na zwyczajną ziemię
À la terre ordinaire
Pod stopami
Sous nos pieds
Z nadzieją na więcej
Avec l'espoir d'en avoir plus
Patrzymy na słońce
Nous regardons le soleil
Pijani perspektywą
Ivres de perspective
Dzicy, szaleni
Sauvages, fous
Z dłońmi nad głową
Avec les mains au-dessus de la tête
Nie zwracamy uwagi
Nous ne prêtons pas attention
Na zwyczajną ziemię
À la terre ordinaire
Pod stopami
Sous nos pieds
Z nadzieją na więcej
Avec l'espoir d'en avoir plus
Patrzymy na słońce
Nous regardons le soleil
Pijani perspektywą
Ivres de perspective
Dzicy, szaleni
Sauvages, fous





Writer(s): Hanna Maria Raniszewska, Tokarska Joanna Longic


Attention! Feel free to leave feedback.