Tesla Boy - M.C.H.T.E - translation of the lyrics into French
Tesla Boy M.C.H.T.E

Tesla Boy - M.C.H.T.E

Lyrics and translation Tesla Boy - M.C.H.T.E




M.C.H.T.E
M.C.H.T.E
Someday she'll find you're dumb
Un jour, elle découvrira que tu es stupide
The girl with a knife
La fille au couteau
Somehow she will be close
D'une manière ou d'une autre, elle sera proche
Girl with a knife
La fille au couteau
Someday she'll say you're back
Un jour, elle dira que tu es de retour
A girl with a knife
Une fille au couteau
Till then he'll wait, she'll cry
Jusqu'à ce moment-là, il attendra, elle pleurera
A girl with a knife
Une fille au couteau
She's falling out of your love
Elle tombe hors de ton amour
Feeling burned into shape
Se sentir brûlé en forme
Fantasies of best friend on
Fantasmes de meilleur ami sur
Girl, is that Asian?
Chérie, est-ce que c'est asiatique ?
You look so alive
Tu as l'air si vivante
Dancing in a crowd of ecstasy
Dansant dans une foule d'extase
And she seems so alive
Et elle semble si vivante
Fast away in misery
Rapidement loin dans la misère
Someday she'll find you're dumb
Un jour, elle découvrira que tu es stupide
The girl with a knife
La fille au couteau
Somehow she will be close
D'une manière ou d'une autre, elle sera proche
Girl with a knife
La fille au couteau
Someday she'll say you're back
Un jour, elle dira que tu es de retour
A girl with a knife
Une fille au couteau
Till then he'll wait, she'll cry
Jusqu'à ce moment-là, il attendra, elle pleurera
A girl with a knife
Une fille au couteau
She's falling to decay
Elle est en train de se décomposer
With it, my omission
Avec ça, mon omission
Every thought has gone astray
Chaque pensée s'est égarée
Where is your religion?
Où est ta religion ?
She seems so far
Elle semble si loin
She's going down way into it
Elle descend profondément dedans
She looks so divine
Elle a l'air si divine
Eyes can really hide the truth
Les yeux peuvent vraiment cacher la vérité
Someday she'll find you're dumb
Un jour, elle découvrira que tu es stupide
The girl with a knife
La fille au couteau
Somehow she will be close
D'une manière ou d'une autre, elle sera proche
Girl with a knife
La fille au couteau
Someday she'll say you're back
Un jour, elle dira que tu es de retour
A girl with a knife
Une fille au couteau
Till then he'll wait, she'll cry
Jusqu'à ce moment-là, il attendra, elle pleurera
A girl with a knife
Une fille au couteau
If only she could down her play
Si seulement elle pouvait arrêter de jouer
Somehow, someday
D'une manière ou d'une autre, un jour
She will be free of the anger
Elle sera libérée de la colère
Deep breath away
Respire profondément
Someday she'll find you're dumb
Un jour, elle découvrira que tu es stupide
The girl with a knife
La fille au couteau
Somehow she will be close
D'une manière ou d'une autre, elle sera proche
Girl with a knife
La fille au couteau
Someday she'll say you're back
Un jour, elle dira que tu es de retour
A girl with a knife
Une fille au couteau
Till then he'll wait, she'll cry
Jusqu'à ce moment-là, il attendra, elle pleurera
A girl with a knife
Une fille au couteau




Writer(s): губницкий д. а., севидов а. о.
Tesla Boy - The Universe Made of Darkness
Album
The Universe Made of Darkness
date of release
21-05-2013

1 Dream Machine
2 Paraffin
3 M.C.H.T.E
4 Invisible
5 Broken Doll
6 Split
7 Undetected
8 Stars
9 1991
10 Saturn - Interlude
11 Something Deep Inside (Interlude)
Attention! Feel free to leave feedback.