Lyrics and translation Tesla - A Lot to Lose

A Lot to Lose

I thought I saw the light, was it real or something I'm imagining
I thought I saw the light, if it was then tell me, did you see it too
Did you see the light, if you did now tell me, could you feel it too
Hey I saw the light, yeah tell me that you saw the light
I don't know why I even do it, all I know is I'm so glad
We always make it through it, one way or another
We're gonna make it or break
I got alot of love for you, I guess that means I got alot to lose
I got alot of love for you and only you
I don't know how we even do it, all I know is I'm so glad
We always make it through it, one more time now baby
Got me two times a wife, just like my mother
She's there to love and understand
Got me two times a wife, she really does have a touch just like no other hands
The sparkle in my eye, too many times I left her there alone at night
The way you light up my life, yeah your love is two times as nice
I don't know how we make it through it, all I know is I'm so glad
We always seem to do it, one way or another
We're gonna make it or break
I got alot of love for you, I guess that means I got alot to lose
I got alot of love for you and only you
I got alot of love for you, I do, and that's the way it should be
I don't know why we even do it, all I know is I'm so glad
We always make it through it, one more time now friend
I got alot of love for you, I guess that means I got alot to lose
I got alot of love for you and only you and nobody else but you
I got alot of love for you, I guess that means I got alot to lose
I got alot of love for you and only you and no one else but you my friend
Oh, nobody else but you my friend
(I got a lot of love for you) I got a lot, I got a lot, a lot of love for you
(I got a lot of love for you) I do, oh I feel I got a lot to lose

Многое потерять

Мне показалось, я увидел свет, было ли это реально или лишь плод моего воображения
Мне показалось, я увидел свет, если это было так, скажи мне, видела ли ты его тоже
Видела ли ты свет, если да, то скажи мне, чувствовала ли ты его тоже
Эй, я увидел свет, да, скажи мне, что ты тоже видела свет
Я не знаю, зачем я это делаю, все, что я знаю, это то, что я так рад
Мы всегда справляемся, так или иначе
Мы либо добьемся успеха, либо все разрушим
Я так сильно люблю тебя, думаю, это значит, что мне есть что терять
Я так сильно люблю тебя, и только тебя
Я не знаю, как нам это удается, все, что я знаю, это то, что я так рад
Мы всегда справляемся, еще один раз, детка
Ты для меня вдвойне жена, как моя мать
Она здесь, чтобы любить и понимать
Ты для меня вдвойне жена, твои прикосновения ни с чем не сравнить
Блеск в моих глазах, слишком много раз я оставлял тебя одну ночью
Как ты освещаешь мою жизнь, да, твоя любовь вдвойне прекрасна
Я не знаю, как нам это удается, все, что я знаю, это то, что я так рад
Нам всегда это удается, так или иначе
Мы либо добьемся успеха, либо все разрушим
Я так сильно люблю тебя, думаю, это значит, что мне есть что терять
Я так сильно люблю тебя, и только тебя
Я так сильно тебя люблю, правда, и так и должно быть
Я не знаю, зачем мы это делаем, все, что я знаю, это то, что я так рад
Мы всегда справляемся, еще раз, подруга
Я так сильно люблю тебя, думаю, это значит, что мне есть что терять
Я так сильно люблю тебя, и только тебя, и никого, кроме тебя
Я так сильно люблю тебя, думаю, это значит, что мне есть что терять
Я так сильно люблю тебя, и только тебя, и никого, кроме тебя, моя подруга
О, никого, кроме тебя, моя подруга
(Я так сильно люблю тебя) Я так сильно, так сильно, сильно люблю тебя
(Я так сильно люблю тебя) Правда, о, я чувствую, что мне есть что терять