Lyrics and translation Tesla - Hand Me Down World

Hand Me Down World

Anybody here see the noise
See the fear and commotion?
I think we missed it
Anybody here see the love
See the hate, being motioned?
Don′t give me no hand me down shoes
Don't give me no hand me down love
Don′t give me no hand me down world
Got one already
Anybody here see the long distance cheer
For the notion? I think we missed it
Anybody here see
The sky weeping tears, for the ocean?
Don't give me no hand me down shoes
Don't give me no hand me down love
Don′t give me no hand me down world
Got one already
Anybody here see the fuzzy-wuzzly
Loving cup explosion? I think we missed it
Anybody here see the changing
Of the year-end emotion?
Don′t give me no hand me down shoes
Don't give me no hand me down love
Don′t give me no hand me down world
Got one already
Don't give me no hand me down world
Don′t give me no hand me down world
Don't give me no hand me down world
...

Мир по наследству

Кто-нибудь здесь видел этот шум,
Весь этот страх и волнение?
Кажется, мы это пропустили.
Кто-нибудь здесь видел любовь,
Видел, как проявляется ненависть?
Не дари мне поношенную обувь,
Не дари мне чужую любовь,
Не дари мне мир по наследству,
У меня уже есть свой.
Кто-нибудь здесь видел это лицемерное ликование
По поводу идеи? Кажется, мы это пропустили.
Кто-нибудь здесь видел,
Как небо плачет слезами об океане?
Не дари мне поношенную обувь,
Не дари мне чужую любовь,
Не дари мне мир по наследству,
У меня уже есть свой.
Кто-нибудь здесь видел взрыв
Чаши любви, полной сладкой ваты? Кажется, мы это пропустили.
Кто-нибудь здесь видел перемену
В настроении конца года?
Не дари мне поношенную обувь,
Не дари мне чужую любовь,
Не дари мне мир по наследству,
У меня уже есть свой.
Не дари мне мир по наследству,
Не дари мне мир по наследству,
Не дари мне мир по наследству,
...