Tesla - Honestly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tesla - Honestly




Honestly
Честно говоря
I′m always here with open arms and an open door
Я всегда здесь, с распростертыми объятиями и открытой дверью,
Sometimes I find that it's myself crumblin′ to the floor
Иногда я обнаруживаю, что сам рассыпаюсь на полу.
Life's full of challenges that I just can't seem to ignore
Жизнь полна испытаний, которые я, кажется, не могу игнорировать.
Can′t see around the corner, tell me what′s in store
Не вижу, что ждет за углом, скажи мне, что готовит судьба.
Honestly, don't ask me why I care
Честно говоря, не спрашивай, почему мне не все равно,
Cause it′s a jungle out there
Ведь там, снаружи, настоящие джунгли.
Honestly, I'm just a simple man
Честно говоря, я всего лишь простой мужчина,
Doing the best that I can
Который делает все, что в его силах.
Honestly
Честно говоря.
I always try to help everyone but me
Я всегда стараюсь помочь всем, кроме себя,
I never seem to find the time I need to breath
Кажется, я никогда не нахожу времени, чтобы вздохнуть.
I try to climb the mountain no mater how high it seems
Я пытаюсь взобраться на гору, какой бы высокой она ни казалась.
I′m like an open book, I just let my heart bleed
Я как открытая книга, я просто позволяю своему сердцу кровоточить.
Honestly, don't ask me why I care
Честно говоря, не спрашивай, почему мне не все равно,
Cause it′s a jungle out there
Ведь там, снаружи, настоящие джунгли.
Honestly, I'm just a simple man
Честно говоря, я всего лишь простой мужчина,
Doing the best that I can
Который делает все, что в его силах.
Honestly
Честно говоря.
You gotta let go cause nobody knows
Ты должна отпустить, потому что никто не знает,
The answers are so hard to find
Ответы так трудно найти.
With nothing to lose, it's easy to chose
Когда терять нечего, легко выбрать,
To keep holding on, keep holding on
Продолжать держаться, продолжать держаться.
Honestly, don′t ask me why I care
Честно говоря, не спрашивай, почему мне не все равно,
Cause it′s a jungle out there
Ведь там, снаружи, настоящие джунгли.
Honestly, I'm just a simple man
Честно говоря, я всего лишь простой мужчина,
Doing the best that I can
Который делает все, что в его силах.
Honestly
Честно говоря.





Writer(s): Hannon Frank, Keith Jeffrey, Bergerud David Lee


Attention! Feel free to leave feedback.