Tesla - I Wanna Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tesla - I Wanna Live




What I want and what I need
Что я хочу и что мне нужно
Is everything that I'm supposed to be
Это все, что обо мне думают
I have my hopes, I've got my dreams
У меня есть надежды, есть мечты
I had to fight for what is right for me
Мне приходилось бороться за то, что я считаю правильным
And other things that I expect
И за многое другое
I take them all and I have no regrets
Я беру все и не жалею
Life's too short, there's no rain check
Жизнь коротка, некогда ждать хорошей погоды
Just one shot at it is all you get
Живёшь всего раз и больше у тебя нет
I wanna live before I die
Я хочу пожить перед смертью
Don't want the world to pass me by
Не хочу, чтобы все прошло без меня
I wanna live, I wanna live before I die
Я хочу пожить, пожить перед смертью
You tell me this, you tell me that
Ты говоришь мне то, се
They wrote the rules but that ain't where it's at
Они написали правила, но где они
They only dare to tell me lies
Они лишь лгут мне в лицо
And do I listen? I don't even try
А слушаю ли я? Да даже не пытаюсь
And life's an act, the worlds a stage
Жизнь это акт, а мир это сцена
I'm like an animal outta my cage
Я как животное, выбравшееся из клетки
I'm runnin' wild, I'm runnin' free
Я слетаю с катушек, я свободен
Just one shot at it is all we need
Прожить
I wanna live before I die
Я хочу пожить перед смертью
Don't want the world to pass me by
Не хочу, чтобы все прошло без меня
There's so much more I wanna try
В мире так много, что я хочу попробовать
I wanna live
Я хочу пожить
I wanna live before I die
Я хочу пожить перед смертью
Don't want the world to pass me by
Не хочу, чтобы все прошло без меня
I wanna live, I wanna live before I die
Я хочу пожить, пожить перед смертью
I can't wait around, I just can't waste my time
Я на могу ждать, не могу просто тратить время
I don't care if you think that I'm outta my mind
Мне все равно, что ты думаешь, что я свихнулся
I wanna live before I die
Я хочу пожить перед смертью
Don't want the world to pass me by
Не хочу, чтобы все прошло без меня
There's so much more I wanna try
В мире так много, что я хочу попробовать
I wanna live
Я хочу пожить
I wanna live before I die
Я хочу пожить перед смертью
Don't want the world to pass me by
Не хочу, чтобы все прошло без меня
I wanna live, I wanna live, I wanna live
Я хочу пожить, хочу пожить, хочу пожить
I wanna live before I die
Я хочу пожить перед смертью
Don't want the world to pass me by
Не хочу, чтобы все прошло без меня
I wanna live, I wanna live before I die
Я хочу пожить, пожить перед смертью





Writer(s): Thomas Terence James, Hannon Frank, Keith Jeffrey, Luccketta Troy, Wheat Brian, Bergerud David Lee


Attention! Feel free to leave feedback.