Lyrics and translation Tesla - Look @ Me

Look @ Me

I'll never break your heart, now tell me, would you break mine
Rewind, and clean the slate, wipe away the hard times
I never did forsake you, and I never would
I got away from the common ground, just because I could
There was a shadow, following me around
Somehow, I lost my way, that was then
Take a look @ me now
For everything in life, there is a reason
Sometimes the reason I do, may be not so good
Seems like my time away took me one step closer to a suicide
Spun around like the discs I played
Holdin' court with the losers, and the crucified
A shining example of what you never wanna be
They found me tits-up, drowning in a wishin' well
With no apology
Me and my shadow, nobody else around
Somehow, I lost my way, that was then
Take a look @ me now
For everything in life, there is a reason
Sometimes the reason I do, may be not so good
Feels like the time is right, for getting' back to even
You are the reason I do, ain't that enough for you
For everything in life, there is a reason
Sometimes the reason I do, may be not so good
Feels like the time is right, for getting' back to even
You are the reason I do, ain't that enough for you
Ain't that enough for you, you are the reason I do
Ain't that enough for you, Oooh take a look @ me now

Посмотри на меня

Я никогда не разобью твое сердце, а ты разобьешь мое?
Давай перемотаем назад, начнем с чистого листа, забудем о тяжелых временах.
Я никогда тебя не бросал и никогда бы не бросил.
Я ушел от обыденности, просто потому что мог.
За мной следовала тень.
Так или иначе, я сбился с пути, но это было тогда.
Посмотри на меня сейчас.
Всему в жизни есть причина.
Иногда причина моих поступков может быть не очень хорошей.
Похоже, мое отсутствие приблизило меня на шаг к самоубийству.
Я крутился, как пластинки, которые я играл.
Я якшался с неудачниками и распятыми.
Я был ярким примером того, кем ты никогда не захочешь быть.
Меня нашли кверху пузом, тонущим в колодце желаний.
Без каких-либо извинений.
Только я и моя тень, никого вокруг.
Так или иначе, я сбился с пути, но это было тогда.
Посмотри на меня сейчас.
Всему в жизни есть причина.
Иногда причина моих поступков может быть не очень хорошей.
Кажется, пришло время все исправить.
Ты — причина моих поступков, разве тебе этого недостаточно?
Всему в жизни есть причина.
Иногда причина моих поступков может быть не очень хорошей.
Кажется, пришло время все исправить.
Ты — причина моих поступков, разве тебе этого недостаточно?
Разве тебе этого недостаточно? Ты — причина моих поступков.
Разве тебе этого недостаточно? Ооо, посмотри на меня сейчас.