Tesla - Solution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tesla - Solution




Solution
Solution
(Keith, Skeoch)
(Keith, Skeoch)
Down to the wire, on the end of the road
Jusqu'au bout, à la fin du chemin
Down to the wire, and the kids don′t know
Jusqu'au bout, et les enfants ne savent pas
Mother Nature's on her knees, and we′re the reason of her disease
Mère Nature est à genoux, et nous sommes la raison de sa maladie
Hangin' off the ceiling, climbing up the walls
Suspendu au plafond, grimpant sur les murs
Crawling on my hands and knees to make it through it all
Râmant sur mes mains et mes genoux pour réussir
Now we can change or stay the same, one's the answer and the next to blame
Maintenant, nous pouvons changer ou rester les mêmes, l'un est la réponse et l'autre le blâme
Solution is a world of change
La solution est un monde de changement
If we′re gonna make it through tomorrow
Si nous voulons survivre à demain
Down in the dirt and fallin′ out on the street
En bas dans la boue et tombant dans la rue
Crossin' the line myself (to make it to me)
Franchissant la ligne moi-même (pour y arriver)
Mother Nature′s still on her knees, and we're the reason of her disease
Mère Nature est toujours à genoux, et nous sommes la raison de sa maladie
Hangin′ off the ceiling, climbing up the walls
Suspendu au plafond, grimpant sur les murs
Crawling on my hands and knees to make it through it all
Râmant sur mes mains et mes genoux pour réussir
Now we can change or stay the same, one's the answer and the next insane
Maintenant, nous pouvons changer ou rester les mêmes, l'un est la réponse et l'autre fou
Solution is a world of change
La solution est un monde de changement
If we′re gonna make it through tomorrow
Si nous voulons survivre à demain
The solution is to make a change today, oh yeah
La solution est de faire un changement aujourd'hui, oh oui
Make it, I said make it!
Fais-le, j'ai dit fais-le !
(Solo)
(Solo)
Down to the wire, on the end of the road
Jusqu'au bout, à la fin du chemin
Down to the wire, all the kids don't know
Jusqu'au bout, tous les enfants ne savent pas
Mother Nature's down on her knees, and we′re the reason of her disease
Mère Nature est à genoux, et nous sommes la raison de sa maladie
Hangin′ off the ceiling, climbing up the walls
Suspendu au plafond, grimpant sur les murs
Crawling on my hands and knees, just to make it, just to make it
Râmant sur mes mains et mes genoux, juste pour y arriver, juste pour y arriver
Now we can change or stay the same, one's the answer and the next to blame
Maintenant, nous pouvons changer ou rester les mêmes, l'un est la réponse et l'autre le blâme
Solution is a world of change
La solution est un monde de changement
If we′re gonna make it through tomorrow
Si nous voulons survivre à demain
The solution is to make a change today, okay
La solution est de faire un changement aujourd'hui, d'accord
If we ever make it, now will we ever make it
Si jamais nous y arrivons, y arriverons-nous jamais
Through tomorrow-ow-ow-ow-ow-ow
Demain-ow-ow-ow-ow-ow
Through tomorrow-ow-ow-ow-ow-ow - ah!
Demain-ow-ow-ow-ow-ow - ah !





Writer(s): Jeffrey Keith, Tommy Skeoch


Attention! Feel free to leave feedback.