Lyrics and translation Tesla - Yesterdaze Gone

Yesterdaze Gone

Oh.
Yesterdaze gone.
Why did she go, where′d I go wrong?
Is it somethin' that I said
That made you walk away?
Yesterday is gone
Why did she go and leave me lost in yesterday?
It′s gonna be alright.
It's gonna be O.K.
All I need is somebody to squeeze
To forget about yesterday. And I
Try (try, try) to forget her.
And I'm told
The sooner the better
Yesterdaze gone
Why did she go, where′d I go wrong?
Is it somethin′ that I said
That made you walk away?
Yesterday is gone
Why did she go and leave me lost in yesterday?
Day after day,
Night after night,
I'll keep on lookin′ till I find a way
To get her off my mind. And you know I
Try (try, try) to forget her.
And I'm told
The sooner the better
Yesterdaze gone
Why did she go, where′d I go wrong?
Is it somethin' that I said
That made you walk away?
Yesterday is gone
Why did she go and leave me lost in yesterday?
It′s gonna be alright.
It's gonna be O.K.
All I need is somebody to squeeze
To forget about yesterday. And I
Try (try, try) to forget her.
And I'm told
The sooner the better
Yesterdaze gone
Why did she go, where′d I go wrong?
Is it somethin′ that I said
That made you walk away?
Yesterday is gone
Why did she go and leave me lost in yesterday?
Why did she go and leave me lost,
Why did she go and leave me lost, lost in yesterday?
Somehow, someway, you know I'll make it through another day.

Прошлое ушло

О.
Прошлое ушло.
Почему ты ушла, где я ошибся?
Это что-то, что я сказал,
Заставило тебя уйти?
Вчерашний день ушел,
Почему ты ушла и оставила меня потерянным во вчерашнем дне?
Всё будет хорошо.
Всё будет в порядке.
Всё, что мне нужно, это кого-нибудь обнять,
Чтобы забыть о вчерашнем дне. И я
Пытаюсь (пытаюсь, пытаюсь) забыть тебя.
И мне говорят,
Чем скорее, тем лучше.
Прошлое ушло,
Почему ты ушла, где я ошибся?
Это что-то, что я сказал,
Заставило тебя уйти?
Вчерашний день ушел,
Почему ты ушла и оставила меня потерянным во вчерашнем дне?
День за днем,
Ночь за ночью,
Я буду продолжать искать, пока не найду способ
Выбросить тебя из головы. И ты знаешь, я
Пытаюсь (пытаюсь, пытаюсь) забыть тебя.
И мне говорят,
Чем скорее, тем лучше.
Прошлое ушло,
Почему ты ушла, где я ошибся?
Это что-то, что я сказал,
Заставило тебя уйти?
Вчерашний день ушел,
Почему ты ушла и оставила меня потерянным во вчерашнем дне?
Всё будет хорошо.
Всё будет в порядке.
Всё, что мне нужно, это кого-нибудь обнять,
Чтобы забыть о вчерашнем дне. И я
Пытаюсь (пытаюсь, пытаюсь) забыть тебя.
И мне говорят,
Чем скорее, тем лучше.
Прошлое ушло,
Почему ты ушла, где я ошибся?
Это что-то, что я сказал,
Заставило тебя уйти?
Вчерашний день ушел,
Почему ты ушла и оставила меня потерянным во вчерашнем дне?
Почему ты ушла и оставила меня потерянным,
Почему ты ушла и оставила меня потерянным, потерянным во вчерашнем дне?
Так или иначе, ты знаешь, я переживу еще один день.