Live For Now - Tess translation in German

Live For Now

Life is made of troubles and pains
But the rainbow appears in a sky of rain
And the dark, oh the dark ends up in lights

You're stable mean you're safe for your mistakes
But it's done move on the storm
But stop look around you and see the love

Why are they so mean in your eyes
Can't people live the moment
As it comes and it goes
The past is always full of regrets
Hopes and dreams for the future
But why don't you live for now

You always think tomorrow will be better
So you just forget to savour today
Human beings don't see the main things
They forgot they are living beings

Oh, why are they so mean in your eyes
Can't people live the moment
As it comes and it goes
And the past is always full of regrets
Hopes and dreams for the future
But why don't you live for now
Why don't you live for now
Why don't you live for now
Why don't you live for now

Lebe im Jetzt

Das Leben besteht aus Sorgen und Schmerzen
Aber der Regenbogen erscheint in einem Himmel voller Regen
Und die Dunkelheit, oh die Dunkelheit, endet im Licht

Du bist stabil, das bedeutet, du bist sicher vor deinen Fehlern
Aber es ist vorbei, zieh weiter nach dem Sturm
Aber halt an, schau dich um und sieh die Liebe

Warum sind sie so gemein in deinen Augen
Können die Leute nicht den Moment leben
Wie er kommt und geht
Die Vergangenheit ist immer voller Bedauern
Hoffnungen und Träume für die Zukunft
Aber warum lebst du nicht im Jetzt

Du denkst immer, morgen wird es besser sein
Also vergisst du einfach, heute zu genießen
Menschen sehen die Hauptsachen nicht
Sie haben vergessen, dass sie Lebewesen sind

Oh, warum sind sie so gemein in deinen Augen
Können die Leute nicht den Moment leben
Wie er kommt und geht
Und die Vergangenheit ist immer voller Bedauern
Hoffnungen und Träume für die Zukunft
Aber warum lebst du nicht im Jetzt
Warum lebst du nicht im Jetzt
Warum lebst du nicht im Jetzt
Warum lebst du nicht im Jetzt