Tess - The Ritual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tess - The Ritual




The Ritual
Ритуал
When I can turn things around and make it better, I do
Когда я могу все изменить к лучшему, я это делаю.
Let them back, drop you now at the door
Пусть они вернутся, а тебя я сейчас высажу у двери.
I now feel much stronger, I could fight
Сейчас я чувствую себя намного сильнее, я могла бы бороться.
Get back to life and now out of the dark
Вернуться к жизни и выйти из темноты.
Though I love the way things are going
Хотя мне нравится, как все идет,
I know there's part of me that likes most anything
Я знаю, что часть меня любит почти все.
Though I know what feels good may hurt me
Хотя я знаю, что то, что приятно, может ранить меня,
I know there's part of me that just wants everything
Я знаю, что часть меня просто хочет всего.
Though I love the way things are going
Хотя мне нравится, как все идет,
I know there's part of me that likes most anything
Я знаю, что часть меня любит почти все.
Though I know what feels good may hurt me
Хотя я знаю, что то, что приятно, может ранить меня,
I know there's part of me that just wants everything
Я знаю, что часть меня просто хочет всего.
I really strive to be less terrified, I do
Я действительно стараюсь быть менее напуганной.
I must confess I always fear I'm running out of time
Должна признаться, я всегда боюсь, что у меня заканчивается время.
This life is blowing my mind, and I'm serious, serious
Эта жизнь сводит меня с ума, и я серьезно, серьезно.
This really finally feels like I'm out of the dark
Это действительно наконец-то похоже на то, что я вышла из темноты.
Though I love the way things are going
Хотя мне нравится, как все идет,
I know there's part of me that likes most anything
Я знаю, что часть меня любит почти все.
Though I know what feels good may hurt me
Хотя я знаю, что то, что приятно, может ранить меня,
I know there's part of me that just wants everything
Я знаю, что часть меня просто хочет всего.
Though I love the way things are going
Хотя мне нравится, как все идет,
I know there's part of me that likes most anything
Я знаю, что часть меня любит почти все.
Though I know what feels good may hurt me
Хотя я знаю, что то, что приятно, может ранить меня,
I know there's part of me that just wants everything
Я знаю, что часть меня просто хочет всего.
Though I love the way things are going
Хотя мне нравится, как все идет,
I know there's part of me that likes most anything
Я знаю, что часть меня любит почти все.
Though I know what feels good may hurt me
Хотя я знаю, что то, что приятно, может ранить меня,
I know there's part of me that just wants everything
Я знаю, что часть меня просто хочет всего.





Writer(s): Tess


Attention! Feel free to leave feedback.