One Step Closer - Tessanne Chin translation in German

One Step Closer

One step closer to the beach
I can feel it chasing on the tip of my tongue
Got you in my system, babe
I'm ready to take aim and fire

It's heading straight into your direction
It will take you down
I'm not in need of your protection
Cause I'm wiser now

I step forward cause my roots are deep, yeah
The more I rise is the further that you reach me
And I ain't looking to the left or the right cause
Unless you haven't noticed, I was born to undermine

One step closer, never thought I'd get so far
But I'm standing on the stage and the lights are in my way
Better bring me your love
One step closer, I'm winning cause I went so far
And the music keeps on play
And the people keep on say we are marshal?

Every dream conquered is another dream gained
I land then I fly again, baggage in the plane
Now I'm flying high and I've got nothing to fear
Victory is knowing that you're already there

It's heading straight into your direction
It will take you down
I'm not in need of your protection
Cause I'm wiser now

One step closer, never thought I'd get so far
But I'm standing on the stage and the lights are in my way
Better bring me your love
One step closer, I'm winning cause I went so far
And the music keeps on play
And the people keep on say we are marshal?

Oh, what a feelin', don't stop feelin'
Keep on believing the power of the feeling
I'll tell you the one, take a chance
Telling yo heart, swept in ya dance
You got a spot, go for the dot, shine yo lights on

One step closer, never thought I'd get so far
But I'm standing on the stage and the lights are in my way
Better bring me your love
One step closer, I'm winning cause I went so far
And the music keeps on play
And the people keep on say we are marshal?

One step closer to the edge
I can feel it chasing on the tip of my tongue
Got you in my system edge
I'm ready to take aim and fire

Einen Schritt näher

Einen Schritt näher zum Strand
Ich spüre, wie es mich jagt, es liegt mir auf der Zunge
Hab dich in meinem System, Babe
Ich bin bereit zu zielen und zu feuern

Es zielt direkt in deine Richtung
Es wird dich zu Fall bringen
Ich brauche deinen Schutz nicht
Denn ich bin jetzt weiser

Ich trete vor, denn meine Wurzeln sind tief, yeah
Je mehr ich aufsteige, desto weiter musst du nach mir greifen
Und ich schaue nicht nach links oder rechts, denn
Falls du es nicht bemerkt hast, ich wurde geboren, um zu untergraben

Einen Schritt näher, hätte nie gedacht, dass ich so weit komme
Aber ich stehe auf der Bühne und die Lichter blenden mich
Bring mir besser deine Liebe
Einen Schritt näher, ich gewinne, weil ich so weit gegangen bin
Und die Musik spielt weiter
Und die Leute sagen immer weiter, dass wir marschieren?

Jeder eroberte Traum ist ein weiterer gewonnener Traum
Ich lande, dann fliege ich wieder, Gepäck im Flugzeug
Jetzt fliege ich hoch und habe nichts zu fürchten
Sieg bedeutet zu wissen, dass du schon da bist

Es zielt direkt in deine Richtung
Es wird dich zu Fall bringen
Ich brauche deinen Schutz nicht
Denn ich bin jetzt weiser

Einen Schritt näher, hätte nie gedacht, dass ich so weit komme
Aber ich stehe auf der Bühne und die Lichter blenden mich
Bring mir besser deine Liebe
Einen Schritt näher, ich gewinne, weil ich so weit gegangen bin
Und die Musik spielt weiter
Und die Leute sagen immer weiter, dass wir marschieren?

Oh, was für ein Gefühl, hör nicht auf zu fühlen
Glaube weiter an die Kraft des Gefühls
Ich sag dir eins, wage es
Sag deinem Herzen, lass dich vom Tanz mitreißen
Du hast deinen Platz, ziele auf den Punkt, lass dein Licht leuchten

Einen Schritt näher, hätte nie gedacht, dass ich so weit komme
Aber ich stehe auf der Bühne und die Lichter blenden mich
Bring mir besser deine Liebe
Einen Schritt näher, ich gewinne, weil ich so weit gegangen bin
Und die Musik spielt weiter
Und die Leute sagen immer weiter, dass wir marschieren?

Einen Schritt näher am Rand
Ich spüre, wie es mich jagt, es liegt mir auf der Zunge
Hab dich in meinem System, jetzt am Rand
Ich bin bereit zu zielen und zu feuern