Echoes - Tesseract translation in German

Echoes

I was wrong, and I'm ashamed
A twisting of fate had scuttled in and poisoned me
The life I chose, it cost me dear
I'm imprisoned by the truth
Confronting seems the only way to lose

Well, I can't believe it no matter what I want
There's ways to carry on

Will you draw your fatal lines
Up to the sky and cut through the clouds?
And you call this a celebration
As the lies flow from your mouth

I had a choice to treat the pain
I removed every trace of all that remained
Time helps you stand alone
I narrate my script and hide it in this grave
I interfere with external sound
From the jealous and the fools
And it seems to me the only way to lose

Will you draw your fatal lines
Up to the sky and cut through the clouds?
And you call this a celebration
As the lies flow from your mouth
With the nails removed
I'm still alive with infected wounds
I'm still in love, but it feels too soon

When the daylight is dead and gone
The echo of a voice will come
It's a dangerous world
Suffocates and burns

I would lie with you here, my friend
I would stay with you to the end (the end)
Don't be afraid to lose control
Don't be afraid to bear your soul (soul)
But I won't survive (won't survive)
But you got to try (but you got to try)

We were born to die

It's a dangerous world
Suffocate and burn

Two voices lost inside the ricochet
And what's deceiving one another
Because you know it's a lie

Echos

Ich lag falsch und ich schäme mich
Eine Wendung des Schicksals hat sich eingeschlichen und mich vergiftet
Das Leben, das ich wählte, kam mich teuer zu stehen
Ich bin gefangen von der Wahrheit
Konfrontation scheint der einzige Weg zu verlieren

Nun, ich kann es nicht glauben, egal was ich will
Es gibt Wege, weiterzumachen

Wirst du deine verhängnisvollen Linien ziehen
Hinauf zum Himmel und durch die Wolken schneiden?
Und du nennst das eine Feier
Während die Lügen aus deinem Mund fließen

Ich hatte die Wahl, den Schmerz zu behandeln
Ich entfernte jede Spur von allem, was blieb
Die Zeit hilft dir, alleine zu stehen
Ich erzähle mein Skript und verstecke es in diesem Grab
Ich störe mit externen Geräuschen
Von den Eifersüchtigen und den Narren
Und es scheint mir der einzige Weg zu verlieren

Wirst du deine verhängnisvollen Linien ziehen
Hinauf zum Himmel und durch die Wolken schneiden?
Und du nennst das eine Feier,
Während die Lügen aus deinem Mund fließen
Die Nägel sind entfernt,
Ich bin noch am Leben, mit infizierten Wunden
Ich bin immer noch verliebt, aber es fühlt sich zu früh an

Wenn das Tageslicht tot und vergangen ist
Wird das Echo einer Stimme kommen
Es ist eine gefährliche Welt
Erstickt und verbrennt

Ich würde hier bei dir liegen, meine Freundin
Ich würde bei dir bleiben bis zum Ende (zum Ende)
Hab keine Angst, die Kontrolle zu verlieren
Hab keine Angst, deine Seele zu entblößen (Seele)
Aber ich werde nicht überleben (werde nicht überleben)
Aber du musst es versuchen (aber du musst es versuchen)

Wir wurden geboren, um zu sterben

Es ist eine gefährliche Welt
Ersticke und verbrenne

Zwei Stimmen verloren im Abprall
Und was täuscht einander
Weil du weißt, dass es eine Lüge ist