TesseracT - Sacrifice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TesseracT - Sacrifice




Sacrifice
Жертва
I am a shoulder and a crutch to hold on to
Я твоя опора и поддержка,
Rise up, consider me yours
Воспрянь, считай меня своим,
Are your memories worthy of the fall?
Разве твои воспоминания стоят падения?
As tender moments lay scattered on the floor
Когда нежные моменты разбросаны по полу.
Distance is nothing when we dream together
Расстояние ничто, когда мы мечтаем вместе,
Rise up
Воспрянь,
The words I leave behind will last forever
Слова, что я оставляю после себя, будут жить вечно,
Rise up
Воспрянь,
And watch the seasons change
И наблюдай за сменой времён года,
Slow down
Успокойся,
Show me that you're in control
Покажи мне, что ты контролируешь себя,
Stand up
Встань,
'Cause I need my vision changed
Ведь мне нужно изменить свой взгляд на мир.
Because I'm older
Потому что я старше,
I'm wiser
Мудрее,
I am almost there
Я почти у цели,
Because I'm older
Потому что я старше,
I'm stronger
Сильнее,
So much stronger
Намного сильнее,
I was waiting for another voice to say
Я ждал, когда другой голос скажет.
You're shut down
Ты сломлена,
Show me that you're in control
Покажи мне, что ты контролируешь себя,
In control
Контролируешь себя,
Able to be left alone
Способна остаться одна,
Have faith
Верь,
You're in and out of circulation
Ты то появляешься, то исчезаешь,
Treading lines
Ходишь по грани,
Getting stuck at every sign
Застреваешь на каждом знаке,
So turn your back on misery
Так что отвернись от страданий.
Now because you're older
Теперь, когда ты старше,
And wiser
И мудрее,
You are drawn to me
Ты тянешься ко мне,
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
No one can take this all away from me
Никто не сможет отнять это у меня,
I was waiting for another voice to say
Я ждал, когда другой голос скажет,
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
I am almost there
Я почти у цели.
When I can't find my way to your grave
Когда я не могу найти путь к твоей могиле,
You show me a million ways
Ты показываешь мне миллион путей,
There's a comfort in the yearning
Есть утешение в тоске,
I saw the life in your eyes
Я видел жизнь в твоих глазах,
A deep emptiness and sadness as the years went by
Глубокую пустоту и печаль, с годами,
The never-ending swell, let it begin
Бесконечный подъём, пусть он начнётся,
Will we become, one with our teacher?
Станем ли мы едины с нашим учителем?
I am a shoulder, and a crutch to hold on to
Я твоя опора и поддержка,
Rise up, consider me yours
Воспрянь, считай меня своим.
Now because we're older
Теперь, когда мы старше,
Stronger
Сильнее,
We are all those things (drawn to me)
Мы всё это (тянемся друг к другу),
We were never meant to be
Нам не суждено было быть вместе,
Stronger
Сильнее,
Wiser
Мудрее,
So much wiser
Намного мудрее,
We are almost there
Мы почти у цели,
We were never there
Мы никогда не были там.





Writer(s): Alec Kahney, Daniel Tompkins, Amos Williams, James Monteith, Jamie Postones


Attention! Feel free to leave feedback.