TesseracT - Tender - translation of the lyrics into German

Tender - Tesseracttranslation in German




Tender
Zärtlich
You said we were everything we needed to be
Du sagtest, wir wären alles, was wir sein müssten
We held the key together
Wir hielten den Schlüssel zusammen
And we spoke tender words
Und wir sprachen zärtliche Worte
All we needed was to breathe
Alles, was wir brauchten, war zu atmen
You touched a part of me
Du hast einen Teil von mir berührt
You dream a lie (dream a lie)
Du träumst eine Lüge (träumst eine Lüge)
You said too much
Du hast zu viel gesagt
Did you ever think a moment could mean this much?
Hast du jemals gedacht, dass ein Moment so viel bedeuten könnte?
You need to turn away
Du musst dich abwenden
It's true, it's true that I hoped for the resolution
Es ist wahr, es ist wahr, dass ich auf die Lösung hoffte
Did you ever think somebody could give this much?
Hast du jemals gedacht, dass jemand so viel geben könnte?
And so I bleed for you
Und so blute ich für dich
Did you ever see the path you left for me?
Hast du jemals den Weg gesehen, den du mir hinterlassen hast?
So I attacked you all until another war began
Also griff ich euch alle an, bis ein neuer Krieg begann
And so I attacked you all until my vision turned to black
Und so griff ich euch alle an, bis meine Sicht schwarz wurde
My silence killed it all
Mein Schweigen hat alles getötet
No faith in love remains
Kein Glaube an die Liebe bleibt
We needed more time
Wir brauchten mehr Zeit
Still so many things to say, lost in time forever
Immer noch so viele Dinge zu sagen, für immer in der Zeit verloren
Now so little time to find the gateway to each other
Jetzt so wenig Zeit, um den Zugang zueinander zu finden
Still so many things to say
Immer noch so viele Dinge zu sagen
Still so many things to say (things to say)
Immer noch so viele Dinge zu sagen (Dinge zu sagen)
But no words could ever change (could ever change)
Aber keine Worte könnten jemals ändern (könnten jemals ändern)
The ground beneath us caving in
Den Boden unter uns, der einstürzt
Nothing will remain
Nichts wird bleiben
Still so many things to say
Immer noch so viele Dinge zu sagen
Still no faith remains (it all ended here)
Immer noch kein Glaube bleibt (alles endete hier)





Writer(s): Alec Kahney, Daniel Tompkins, Amos Williams, James Monteith, Jamie Postones


Attention! Feel free to leave feedback.