Lyrics and translation TesseracT - Tourniquet (Errai)

Tourniquet (Errai)

I'll wait for you
Run wild and aspire
Thrive, burn young fire
When you say fight back, our love won't tire
Unweathered and untethered light

I promise you and I will see it through
You lay dreaming
No time to sleep as I begin to weep
Life is fleeting
I tighten fast inside your tourniquet
Stop the bleeding
Your tenderness, your softened skin
All I needed

Your love is my tourniquet
Learn to rise, contain the pressure
This was supposed to be no miracle
Bow down 'cause I'm under pressure once again

I promise you
I promise you
Take my strength
I honor you with everything
Take my strength
I promise you (and I) will see it through
You lay dreaming
The endless light (oh) you shine on me
All I needed
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Жгут (Errai)

Я буду ждать тебя,
Беги свободно и стремись,
Процветай, гори, юный огонь,
Когда ты скажешь "сражайся", наша любовь не устанет.
Непогодой не тронутый и ничем не скованный свет.

Я обещаю тебе, и я доведу это до конца.
Ты лежишь и мечтаешь,
Нет времени спать, пока я начинаю плакать.
Жизнь мимолетна.
Я туго затягиваю твой жгут,
Останавливаю кровотечение.
Твоя нежность, твоя мягкая кожа -
Всё, что мне было нужно.

Твоя любовь - мой жгут.
Учись подниматься, сдерживать давление.
Это не должно было быть чудом.
Склонись, потому что я снова под давлением.

Я обещаю тебе,
Я обещаю тебе,
Возьми мою силу.
Я чту тебя всем, что у меня есть.
Возьми мою силу.
Я обещаю тебе (и я) доведу это до конца.
Ты лежишь и мечтаешь.
Бесконечный свет (о), которым ты освещаешь меня -
Всё, что мне было нужно.
О, о, о, о, о, о, о