Test - More Energy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Test - More Energy




More Energy
Plus d'énergie
You know a nigga make this shit from nothing right
Tu sais que je fais ce truc de rien, hein?
You know that right?
Tu sais ça, hein?
(Juvy Catcher bout a check)
(Juvy Catcher veut un chèque)
They wasn't fucking with me like they was supposed to
Ils ne me soutenaient pas comme ils auraient le faire.
(You know what I'm saying) Its all good (Woah)
(Tu sais ce que je veux dire?) Tout va bien (Woah)
More money, more energy baby (More money)
Plus d'argent, plus d'énergie, bébé (Plus d'argent)
I got success right ahead of me baby (You know)
J'ai le succès juste devant moi, bébé (Tu sais)
No I aint worried what you said to me baby (uh uh)
Non, je ne m'inquiète pas de ce que tu m'as dit, bébé (uh uh)
I just keep pressing and stepping, lil babbbby
Je continue juste à pousser et à avancer, petite chérie.
Knock me down, I'm getting back up harder (Get back up)
Fais-moi tomber, je me relève plus fort (Relever)
They call me Dummy, but I'm still smarter (Still smarter)
Ils m'appellent Idiot, mais je suis toujours plus intelligent (Toujours plus intelligent)
God done blessed me with a skill set (You know You know)
Dieu m'a béni avec un ensemble de compétences (Tu sais Tu sais)
All I know is grind, I can't chill yet
Tout ce que je connais, c'est le grind, je ne peux pas me détendre encore.
These niggas jumping all on my dick, cause I spent a ticket (I did)
Ces mecs sautent sur ma bite parce que j'ai dépensé un billet (Je l'ai fait)
These niggas trying to get in my section, I aint even in it
Ces mecs essaient d'entrer dans ma section, je n'y suis même pas.
Ooh's and Ahh's, a lot of "Oh my god, is he on" yes he is
Ooh's et Ahh's, beaucoup de "Oh mon Dieu, est-il là?" Oui, il l'est.
He took your hoe, and yeah she really gone
Il a pris ta meuf, et ouais, elle est vraiment partie.
They made me show i was that nigga, they aint wanna take a notice
Ils m'ont fait montrer que j'étais ce mec, ils ne voulaient pas le remarquer.
They made me leave em back there
Ils m'ont fait les laisser là-bas.
They wasn't moving forward (what you do)
Ils n'avançaient pas (Quoi tu fais)
Jump up out of my sleep, and then I press record (Then what)
J'ai sauté hors de mon sommeil, puis j'ai appuyé sur Enregistrer (Puis quoi)
Treat the studio like the trap house
Je traite le studio comme la maison du trap.
I was spitting raw (They know I was)
J'étais en train de cracher du brut (Ils savent que je l'étais)
Gotta jump on a jet, just to go see my sons
Je dois prendre un jet juste pour aller voir mes fils.
My flight money is your watch money, see the difference huh?
Mon argent de vol est ton argent de montre, tu vois la différence, hein?
You a fool if you think, niggas wasn't getting sauce from me
T'es un idiot si tu penses que les mecs ne prenaient pas de sauce de moi.
I wasn't rude to em, I gave em everything that they wanna see (Woah)
Je n'ai pas été impoli avec eux, je leur ai donné tout ce qu'ils voulaient voir (Woah)
More money, more energy baby (More money)
Plus d'argent, plus d'énergie, bébé (Plus d'argent)
I got success right ahead of me baby (You know)
J'ai le succès juste devant moi, bébé (Tu sais)
No I aint worried what you said to me baby (uh uh)
Non, je ne m'inquiète pas de ce que tu m'as dit, bébé (uh uh)
I just keep pressing and stepping, lil babbbby
Je continue juste à pousser et à avancer, petite chérie.
Knock me down, I'm getting back up harder (Get back up)
Fais-moi tomber, je me relève plus fort (Relever)
They call me Dummy, but I'm still smarter (Still smarter)
Ils m'appellent Idiot, mais je suis toujours plus intelligent (Toujours plus intelligent)
God done blessed me with a skill set (You know You know)
Dieu m'a béni avec un ensemble de compétences (Tu sais Tu sais)
All I know is grind, I can't chill yet
Tout ce que je connais, c'est le grind, je ne peux pas me détendre encore.
More money, more energy baby
Plus d'argent, plus d'énergie, bébé
I got success right ahead of me baby
J'ai le succès juste devant moi, bébé
No I aint worried what you said to me baby
Non, je ne m'inquiète pas de ce que tu m'as dit, bébé
I just keep pressing and stepping, lil babbbby
Je continue juste à pousser et à avancer, petite chérie.






Attention! Feel free to leave feedback.