Lyrics and translation Test feat. Bridgez - Pretty Girl

Pretty Girl

Yes
Yeah you know we gotta set the vibes baby
(Leon on the track that's mad)

I gotta pretty girl (I do)
And she can just show you what fine is (Yeah)
Everything bout her is timeless (Woe)
As soon as I see her I dive in (Aye)
I got pretty girl (I gotta pretty girl)
And I ain't never going no where Without my baby (Without my baby)
And I ain't going no where From your body girl I'm faded
This what you wanted huh (What's that)
Can't lie with you I'm never uncomfortable (Never)
With you I can bundle up (Woe)
Get breakfast in bed And take you in public huh (I can)
Look what she caused (Look)
Get a round of applause For the bitches I paused (They clapping)
I gotta be real (For real)
Ain't doing no faking This ain't no facade (Oh no)

I got a pretty girl
No make up involved She ain't got no flaws
And I never get rid of her
Cause she keep it 100 Wherever we are
She know I got bitches on me
But I tell the truth I don't fuck with em all
I told her upfront
But she still want my number She still wanna call
She still want the boy
Know I'm up late
I'm pressing record
Till 5 in the morn
I say what I'm doing
I keep you informed
Girl you pretty as ever
Wont lie to you never Wont lie to you ever
I tell you forever
You make me feel better You make me move clever
I know how it is And I know how it goes
Girl you so pretty I know that you know
Hope that you know that your body is gold
Hope that you know That I'm seeing you glow
These niggas gone lie And try damage your soul
I hope you put up a guard for sho
I had to tell em You pretty you know
And I ain't gone let em forget

I gotta pretty girl (I do)
And she can just show you what fine is (Yeah)
Everything bout her is timeless (Woe)
As soon as I see her I dive in (Aye)
I got pretty girl (I gotta pretty girl)
And I ain't never going no where Without my baby (Without my baby)
And I ain't going no where From your body girl I'm faded
This what you wanted huh (What's that)
Can't lie with you I'm never uncomfortable (Never)
With you I can bundle up (Woe)
Get breakfast in bed And take you in public huh (I can)
Look what she caused (Look)
Get a round of applause For the bitches I paused (They clapping)
I gotta be real (For real)
Ain't doing no faking This ain't no facade (Oh no)

See I gotta pretty girl
Grew up in cities
Where homies ain't treat her well
She love how I make her feel
I take her around the world
Don't need a scale
When she roll the weed
These diamonds keep
Dancing all over me
I swear that the truth
Is all all I need
I love that you keep it
So real with me
I keep you a secret
All to myself
I take you in public
Ain't no one else
You the baddest in the room
And it never fails
If I ever get locked
Know you got my bail
You be holding me down
Like no one else
Swear you tie my laces
The way I fell
When I'm OT I give you them details
Cause I don't need no other female
They way I been living my life
(Living my life)
Everybody wanna play nice
They don't wanna pay that price
(Pay that price)
Chang ya whole life
Off half a night
You know it cost to live this life
(Live this life)
When you live life on Go
I don't show love to hoes
Will I call back
Hell no

I gotta pretty girl (I do)
And she can just show you what fine is (Yeah)
Everything bout her is timeless (Woe)
As soon as I see her I dive in (Aye)
I got pretty girl (I gotta pretty girl)
And I ain't never going no where Without my baby (Without my baby)
And I ain't going no where From your body girl I'm faded
This what you wanted huh (What's that)
Can't lie with you I'm never uncomfortable (Never)
With you I can bundle up (Woe)
Get breakfast in bed And take you in public huh (I can)
Look what she caused (Look)
Get a round of applause For the bitches I paused (They clapping)
I gotta be real (For real)
Ain't doing no faking This ain't no facade (Oh no)

Belle Fille

Ouais
Ouais tu sais qu'on doit mettre l'ambiance bébé
(Leon sur le morceau c'est fou)

J'ai une belle fille (C'est vrai)
Et elle peut te montrer ce qu'est la beauté (Ouais)
Tout chez elle est intemporel (Woe)
Dès que je la vois je plonge (Aye)
J'ai une belle fille (J'ai une belle fille)
Et je ne vais nulle part sans ma chérie (Sans ma chérie)
Et je ne vais nulle part Loin de ton corps bébé je suis défoncé
C'est ce que tu voulais hein (C'est quoi ça)
Je ne peux pas mentir avec toi je ne suis jamais mal à l'aise (Jamais)
Avec toi je peux me blottir (Woe)
Prendre le petit déjeuner au lit Et t'emmener en public hein (Je peux)
Regarde ce qu'elle a causé (Regarde)
Une salve d'applaudissements Pour les salopes que j'ai mises en pause (Elles applaudissent)
Je dois être vrai (Pour de vrai)
Je ne fais semblant de rien Ce n'est pas une façade (Oh non)

J'ai une belle fille
Pas de maquillage impliqué Elle n'a aucun défaut
Et je ne me débarrasserai jamais d'elle
Parce qu'elle reste à 100% Où que nous soyons
Elle sait que j'ai des meufs sur moi
Mais je dis la vérité je ne les calcule pas toutes
Je lui ai dit franchement
Mais elle veut toujours mon numéro Elle veut toujours appeler
Elle veut toujours le garçon
Sache que je me couche tard
J'enregistre
Jusqu'à 5 heures du matin
Je dis ce que je fais
Je te tiens au courant
Bébé tu es plus belle que jamais
Je ne te mentirai jamais Je ne te mentirai jamais
Je te le dis pour toujours
Tu me fais me sentir mieux Tu me fais agir intelligemment
Je sais comment c'est Et je sais comment ça se passe
Bébé tu es si belle je sais que tu le sais
J'espère que tu sais que ton corps est en or
J'espère que tu sais Que je te vois briller
Ces négros vont mentir Et essayer de nuire à ton âme
J'espère que tu monteras la garde c'est sûr
Je devais leur dire Tu es belle tu sais
Et je ne les laisserai pas oublier

J'ai une belle fille (C'est vrai)
Et elle peut te montrer ce qu'est la beauté (Ouais)
Tout chez elle est intemporel (Woe)
Dès que je la vois je plonge (Aye)
J'ai une belle fille (J'ai une belle fille)
Et je ne vais nulle part sans ma chérie (Sans ma chérie)
Et je ne vais nulle part Loin de ton corps bébé je suis défoncé
C'est ce que tu voulais hein (C'est quoi ça)
Je ne peux pas mentir avec toi je ne suis jamais mal à l'aise (Jamais)
Avec toi je peux me blottir (Woe)
Prendre le petit déjeuner au lit Et t'emmener en public hein (Je peux)
Regarde ce qu'elle a causé (Regarde)
Une salve d'applaudissements Pour les salopes que j'ai mises en pause (Elles applaudissent)
Je dois être vrai (Pour de vrai)
Je ne fais semblant de rien Ce n'est pas une façade (Oh non)

Tu vois j'ai une belle fille
A grandi dans des villes
Où les potes ne la traitaient pas bien
Elle aime comment je la fais se sentir
Je l'emmène faire le tour du monde
Pas besoin d'une balance
Quand elle roule l'herbe
Ces diamants continuent
De danser sur moi
Je jure que la vérité
Est tout ce dont j'ai besoin
J'aime que tu restes
Si vraie avec moi
Je te garde secrète
Rien que pour moi
Je t'emmène en public
Il n'y a personne d'autre
Tu es la plus belle de la pièce
Et ça ne rate jamais
Si jamais je suis enfermé
Sache que tu paieras ma caution
Tu me soutiens
Comme personne d'autre
Je jure que tu attaches mes lacets
La façon dont je suis tombé
Quand je suis en OT je te donne les détails
Parce que je n'ai besoin d'aucune autre femme
La façon dont j'ai vécu ma vie
(Vécu ma vie)
Tout le monde veut être gentil
Ils ne veulent pas payer le prix
(Payer le prix)
Changer toute ta vie
En une demi-nuit
Tu sais que ça coûte cher de vivre cette vie
(Vivre cette vie)
Quand tu vis la vie à fond
Je ne montre pas d'amour aux putes
Est-ce que je rappellerai
Sûrement pas

J'ai une belle fille (C'est vrai)
Et elle peut te montrer ce qu'est la beauté (Ouais)
Tout chez elle est intemporel (Woe)
Dès que je la vois je plonge (Aye)
J'ai une belle fille (J'ai une belle fille)
Et je ne vais nulle part sans ma chérie (Sans ma chérie)
Et je ne vais nulle part Loin de ton corps bébé je suis défoncé
C'est ce que tu voulais hein (C'est quoi ça)
Je ne peux pas mentir avec toi je ne suis jamais mal à l'aise (Jamais)
Avec toi je peux me blottir (Woe)
Prendre le petit déjeuner au lit Et t'emmener en public hein (Je peux)
Regarde ce qu'elle a causé (Regarde)
Une salve d'applaudissements Pour les salopes que j'ai mises en pause (Elles applaudissent)
Je dois être vrai (Pour de vrai)
Je ne fais semblant de rien Ce n'est pas une façade (Oh non)