Lyrics and translation Testament - Murky Waters

Murky Waters

Hold your breath afraid
Grasp the rope in fear
Grip just slips away
You yell but no one hears
You don't know if you will drown
Your friends showed you the way
They left you to run wild
They just turned away
You're angered with a smile
You don't know if you will drown
You don't know if you'll be found or not
Drowning in the darkness
Lying, ending, sorrow
Body's feeling lifeless
Lying, ending, sorrow
The minds at peace and conscious
Life's, ending, sorrow
Where are your friends now
Have they let you down
They can't bring you back
They just let you drowned
You don't know if you will drown

Eaux troubles

Retens ton souffle, tu as peur
Saisis la corde avec crainte
L'adhérence te lâche
Tu cries, mais personne n'entend
Tu ne sais pas si tu vas te noyer
Tes amis te montraient le chemin
Ils t'ont laissé te débrouiller seul
Ils se sont simplement détournés
Tu es en colère avec un sourire
Tu ne sais pas si tu vas te noyer
Tu ne sais pas si tu seras retrouvé ou non
Noyé dans l'obscurité
Mensonge, fin, chagrin
Le corps se sent sans vie
Mensonge, fin, chagrin
L'esprit est en paix et conscient
La vie, la fin, le chagrin
Où sont tes amis maintenant
T'ont-ils laissé tomber
Ils ne peuvent pas te ramener
Ils t'ont juste laissé te noyer
Tu ne sais pas si tu vas te noyer