Testament - Sewn Shut Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Testament - Sewn Shut Eyes




Sewn Shut Eyes
Зашитые Глаза
Hate
Ненависть
Hate is a lesson we know
Ненависть урок, что мы знаем,
Alone on its own it will die
Одна, сама по себе, она умрет,
It eats what it needs to survive
Она ест то, что нужно, чтоб выжить,
It wants to survive
Она хочет выжить.
Every night you look deep in your soul
Каждую ночь ты смотришь глубоко в свою душу,
Burn the fields
Сжигаешь поля,
Where the the hatred is grown
Где ненависть растет.
Hate
Ненависть,
Hate always seething to find
Ненависть всегда кипит, чтобы найти
Some way to get to your brain
Способ добраться до твоего мозга,
Infesting what's pure in the mind
Заражая то, что чисто в разуме,
Hatred divine
Божественная ненависть.
Look around you is anyone pure
Оглянись вокруг, есть ли кто-то чистый,
Free of hatred
Свободный от ненависти,
Inside this cold world
Внутри этого холодного мира?
Pre-conceived
Предвзятая,
Truth from lies
Правда от лжи,
Blind to see
Слепая, чтобы видеть
Thru sewn shut eyes
Сквозь зашитые глаза.
Hate breeds hate
Ненависть порождает ненависть,
Hate
Ненависть
Always eager to rise
Всегда стремится подняться
Above all to gain full control
Над всем, чтобы получить полный контроль,
Infesting what's pure in the mind
Заражая то, что чисто в разуме,
Evil entwined
Зло переплетено.
Even now that the seeds have been sewn
Даже теперь, когда семена посеяны,
Burn the fields
Сжигай поля,
Where the hatred still grows
Где ненависть всё ещё растет.
Hate breeds hate
Ненависть порождает ненависть,
How many have die
Сколько погибло,
Before we realize hate undermines
Прежде чем мы осознаем, что ненависть разрушает?
Hate
Ненависть,
Hate always eager to find
Ненависть всегда стремится найти
Some way to tear out your soul
Способ вырвать твою душу,
Surviving the passage of time
Переживая течение времени,
Dirty white lies
Грязная белая ложь.
Back in time as our history shows
Назад во времени, как показывает наша история,
Endless cycless
Бесконечные циклы
Of hatred still flow
Ненависти всё ещё текут.
Pre-conceived heartless lies
Предвзятая, бессердечная ложь,
Blind to see, thru sewn shut eyes
Слепая, чтобы видеть, сквозь зашитые глаза.
Is there still hope for us now?
Есть ли ещё надежда для нас сейчас?
I said, is there still hope for us now?
Я сказал, есть ли ещё надежда для нас сейчас?
NO!
НЕТ!





Writer(s): Del James, Eric Peterson


Attention! Feel free to leave feedback.