Lyrics and translation Testament - Symptoms

Symptoms

Trapped between these eyes
Mistrust, no compromise
Can't see the cause
Grasping at empty straws
Your love turned to scorn
Like a toxic thorn
Deepening despair
Psychotherapeutic care
Shame...
Symptoms
(Suffering)
Blame...
Symptoms
Dark thoughts within my brain
Shame...
Symptoms
(Suffering)
Blame...
Symptoms
I struggle to be sane
Extricate your mind
Unchain the ties that bind you
Cover up your tracks
When the world is on your back
It's time to arise
Analyze words of the wise
Realize it's not your fault
When emotion launches its assault
Acting irrational
False accusations
Make it impossible
Frustrations
Shame...
Symptoms
(Suffering)
Blame...
Symptoms
Dark thoughts within my brain
Shame...
Symptoms
(Suffering)
Blame...
Symptoms
I struggle to be sane
Acting irrational
False accusations
Make it impossible
Frustrations
Shame...
Symptoms
(Suffering)
Blame...
Symptoms
Shame...
Symptoms
(Suffering)
Blame...
Symptoms
Dark thoughts within my brain
Shame...
Symptoms
(Suffering)
Blame...
Symptoms
I struggle to be sane
Shame...
Symptoms
(Suffering)
Blame...
Symptoms
My self-inflicted pain

Symptômes

Pris entre ces yeux
Méfiance, aucun compromis
Je ne vois pas la cause
Je m'accroche à des pailles
Ton amour s'est transformé en mépris
Comme une épine toxique
Le désespoir s'aggrave
Soins psychothérapeutiques
Honte...
Symptômes
(Souffrance)
Blâme...
Symptômes
Des pensées sombres dans mon cerveau
Honte...
Symptômes
(Souffrance)
Blâme...
Symptômes
Je lutte pour être sain d'esprit
Libère ton esprit
Détache les liens qui te lient
Cache tes traces
Quand le monde est sur ton dos
Il est temps de se lever
Analyse les paroles des sages
Réalise que ce n'est pas de ta faute
Quand l'émotion lance son assaut
Agir de manière irrationnelle
Fausses accusations
Rendre impossible
Frustrations
Honte...
Symptômes
(Souffrance)
Blâme...
Symptômes
Des pensées sombres dans mon cerveau
Honte...
Symptômes
(Souffrance)
Blâme...
Symptômes
Je lutte pour être sain d'esprit
Agir de manière irrationnelle
Fausses accusations
Rendre impossible
Frustrations
Honte...
Symptômes
(Souffrance)
Blâme...
Symptômes
Honte...
Symptômes
(Souffrance)
Blâme...
Symptômes
Des pensées sombres dans mon cerveau
Honte...
Symptômes
(Souffrance)
Blâme...
Symptômes
Je lutte pour être sain d'esprit
Honte...
Symptômes
(Souffrance)
Blâme...
Symptômes
Ma douleur auto-infligée