Lyrics and translation Testament - The Haunting (Live at Eindhoven)

The Haunting (Live at Eindhoven)

"Hear the screams, screams of fright
Shrieks of terror through the night
Souls of old band to hold
The meeting for the haunting night
Headless ghosts fill the halls
Shadow plays off grief and pain
Phantom speaks his final note
Tenants of the castle slain
Black cats will appear
As the witching hour nears
Lost souls will all be told
For a haunting we will go!
See their dreams come to life
Under pressure holding tight
Feel the cold grabbing hold
To feed you to the haunting night
Evil witch black as pitch
Starts a fire with a flinch
Burning fire rising higher
Making music like a choir
Children of the night
They're howling at black skies
The ruthless calls within
For the haunting now begins!
Stay away from the shining light
Can't seem to find the answer there
Bring back the terror in the night
That we all share tonight!
Hear the screams, screams of fright
Shrieks of terror through the night
Souls of old band to hold
The meeting for the haunting night
Headless ghosts fill the halls
Shadow plays of grief and pain
Phantom speaks his final note
Tenants of the castle slain
Black cats will appear
As the witching hour nears
Lost souls will all be told
For a haunting we will go!"

Призраки (Живьём в Эйндховене)

"Слышишь крики, крики страха,
Вопли ужаса в ночи,
Души древние собрались,
Встреча в ночь, полную призраков.
Безголовые призраки заполняют залы,
Тени играют скорбью и болью,
Фантом издаёт свой последний звук,
Обитатели замка убиты.
Чёрные кошки появятся,
Когда ведьмин час приблизится,
Потерянным душам всё расскажут,
За призраками мы отправимся!
Видишь, их мечты оживают,
Под давлением, крепко держась,
Чувствуешь, как холод захватывает,
Чтобы скормить тебя ночи призраков.
Злая ведьма, чёрная, как смоль,
Разводит огонь в одно мгновение,
Пылающий огонь поднимается выше,
Создавая музыку, словно хор.
Дети ночи,
Они воют на чёрное небо,
Безжалостный зов внутри,
Ибо сейчас начинается нашествие призраков!
Держись подальше от сияющего света,
Кажется, там ответа не найти,
Верни ужас в ночь,
Который мы все разделяем сегодня!
Слышишь крики, крики страха,
Вопли ужаса в ночи,
Души древние собрались,
Встреча в ночь, полную призраков.
Безголовые призраки заполняют залы,
Тени играют скорбью и болью,
Фантом издаёт свой последний звук,
Обитатели замка убиты.
Чёрные кошки появятся,
Когда ведьмин час приблизится,
Потерянным душам всё расскажут,
За призраками мы отправимся!"