Testament - The New Order (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Testament - The New Order (Live)




The New Order (Live)
Le Nouvel Ordre (Live)
Takers of humanity, elders paranoid
Ceux qui prennent l'humanité, les anciens paranoïaques
The time is now
Le moment est venu
Give up this world you once destroyed
Abandonne ce monde que tu as détruit
Society versus the underground
La société contre le monde souterrain
Their battles fought and lost
Leurs batailles ont été menées et perdues
The time has come
Le temps est venu
To rule the world at any cost
De gouverner le monde à tout prix
For the past it's too late
Pour le passé, il est trop tard
'Cause the world can't control fate
Parce que le monde ne peut pas contrôler le destin
Shadows cast loud and clear
Des ombres projetées haut et clair
Tell the world the new order's here
Dis au monde que le nouvel ordre est
Cities turn to battlefields
Les villes se transforment en champs de bataille
A deadly spell is cast
Un sort mortel est jeté
Corpses falling one by one
Des cadavres tombent un à la fois
Until the last
Jusqu'au dernier
The preacher speaks of prophecy
Le prédicateur parle de prophétie
So many years before
Tant d'années auparavant
No one escapes their punishment
Personne n'échappe à sa punition
The gods of war
Les dieux de la guerre
For the past it's too late
Pour le passé, il est trop tard
'Cause the world can't control fate
Parce que le monde ne peut pas contrôler le destin
Shadows cast loud and clear
Des ombres projetées haut et clair
Tell the world the new order's here
Dis au monde que le nouvel ordre est
Death is like an empty space
La mort est comme un espace vide
Feel no thoughts of fear
Ne ressens aucune pensée de peur
The future cries
L'avenir pleure
As mother nature sheds a tear
Alors que mère nature verse une larme
The world becomes a prisoner
Le monde devient un prisonnier
A victim of its crime
Victime de son crime
The human race is now a race
La race humaine est maintenant une course
Against time
Contre le temps
For the past it's too late
Pour le passé, il est trop tard
'Cause the world can't control fate
Parce que le monde ne peut pas contrôler le destin
Shadows cast loud and clear
Des ombres projetées haut et clair
Tell the world the new order's here
Dis au monde que le nouvel ordre est





Writer(s): Eric Stanley Peterson, Alexander Nathan Skolnick


Attention! Feel free to leave feedback.