Testament - The Preacher (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Testament - The Preacher (Live)




The Preacher (Live)
Проповедник (концертная запись)
The preacher!
Проповедник!
In days of old
В давние времена,
When the books were untold
Когда книги были неписаны,
Speak of a world crushed by sin
Говорил он о мире, погрязшем во грехе.
"The people will mourn
"Люди будут скорбеть
Of a war to be born"
О войне, которой суждено родиться,"
Nobody would listen to him
Никто не слушал его.
Think back in time
Вспомни те времена,
When the future you find
Когда будущее, которое ты видишь,
Is so faint that it's too hard to see
Так туманно, что его трудно разглядеть.
Don't disavow his word
Не отвергай его слова,
For the truth must be heard
Ибо истина должна быть услышана,
Cause the preacher tells visions he sees
Ведь проповедник рассказывает о видениях, которые он видит.
In 1906
В 1906 году,
Like the future predicts
Как предсказывает будущее,
The city will crumble to the bay
Город рухнет в залив.
Then what's in store
Что же тогда ждет нас,
When the worlds go to war?
Когда миры вступят в войну?
Peace will have come another day
Мир наступит в другой день.
Then came the one
Затем пришел тот,
In the year of '41
В год '41,
Warfare would light up the sky
Война осветила небо.
He beckoned the call
Он возвестил призыв,
Of the future for all
О будущем для всех,
Blinded by what's in his eyes
Ослепленный тем, что в его глазах.
Don't follow the preacher!
Не следуй за проповедником!
Preach!
Проповедуй!
In days of old
В давние времена,
When the books were untold
Когда книги были неписаны,
Speak of a world crushed by sin
Говорил он о мире, погрязшем во грехе.
"The people will mourn
"Люди будут скорбеть
Of a war to be born"
О войне, которой суждено родиться,"
Nobody would listen to him
Никто не слушал его.
Think back in time
Вспомни те времена,
When the future you find
Когда будущее, которое ты видишь,
Is so faint that it's too hard to see
Так туманно, что его трудно разглядеть.
Don't disavow his word
Не отвергай его слова,
For the truth must be heard
Ибо истина должна быть услышана,
Cause the preacher tells visions he sees
Ведь проповедник рассказывает о видениях, которые он видит.
Listen to these words I preach
Внемли этим словам, что я проповедую,
(Don't follow the preacher!)
(Не следуй за проповедником!)
Catastrophic lessons they shall teach
Катастрофические уроки они преподадут.
Listen to these words I preach
Внемли этим словам, что я проповедую,
(Don't follow the preacher!)
(Не следуй за проповедником!)
Catastrophic lessons they shall teach
Катастрофические уроки они преподадут.





Writer(s): Charles Billy, Eric Stanley Peterson, Alexander Nathan Skolnick


Attention! Feel free to leave feedback.