Lyrics and translation Testpiet feat. Lucilla Bellinga & De Club Van Sinterklaas - Ik Kan Niet Wachten
Ik Kan Niet Wachten
Je ne peux pas attendre
Als
de
herfst
begint,
krijg
ik
al
weer
zin
Quand
l'automne
arrive,
j'ai
déjà
hâte
Ik
hoop
dat
Testpiet
snel
mijn
huis
weer
vind
J'espère
que
le
Père
Fouettard
trouvera
bientôt
ma
maison
Ik
ben
niet
stout
geweest,
ik
hoop
dat
piet
dat
weet
Je
n'ai
pas
été
méchant,
j'espère
qu'il
le
sait
En
dat
de
Sint
mij
niet
vergeet
Et
que
le
Père
Noël
ne
m'oublie
pas
Zou
de
Sint
dit
jaar
wel
komen?
Est-ce
que
le
Père
Noël
viendra
cette
année
?
Krijg
ik
wel
wat
in
mijn
schoen?
Est-ce
que
j'aurai
quelque
chose
dans
ma
chaussure
?
Ik
kan
niet
wachten
Je
ne
peux
pas
attendre
Is
het
bijna
tijd
tijd
tijd
Est-ce
que
c'est
bientôt
le
moment
le
moment
le
moment
Ik
tel
al
weken
en
nachten
Je
compte
les
semaines
et
les
nuits
Mag
het
altijd
5 december
zijn
J'aimerais
que
ce
soit
toujours
le
5 décembre
Op
de
dagen
staan,
kijkend
naar
de
maan
Je
suis
impatient,
en
regardant
la
lune
Klaar
om
langs
de
huizen
te
gaan
Prêt
à
aller
de
maison
en
maison
Ik
heb
zoveel
zin
als
jij
het
maakt
me
nu
al
blij
J'ai
tellement
hâte,
si
tu
fais
ça,
ça
me
rend
déjà
heureux
Dat
er
zoveel
lieve
kinderen
zijn
Qu'il
y
ait
autant
de
beaux
enfants
Maak
je
maar
geen
zorgen
Ne
t'inquiète
pas
Voor
iedereen
wat
in
zo'n
schoen
Pour
tout
le
monde
quelque
chose
dans
sa
chaussure
Ik
kan
niet
wachten
Je
ne
peux
pas
attendre
Is
het
bijna
tijd
tijd
tijd
Est-ce
que
c'est
bientôt
le
moment
le
moment
le
moment
Ik
tel
al
weken
en
nachten
Je
compte
les
semaines
et
les
nuits
Mag
het
altijd
5 december
zijn
J'aimerais
que
ce
soit
toujours
le
5 décembre
Het
is
bijna
pakjesavond
C'est
bientôt
la
veille
de
Noël
Het
leukste
tijd
van
het
jaar
Le
moment
le
plus
agréable
de
l'année
Ik
kan
niet
wachten
Je
ne
peux
pas
attendre
Is
het
bijna
tijd
tijd
tijd
Est-ce
que
c'est
bientôt
le
moment
le
moment
le
moment
Ik
tel
al
weken
en
nachten
Je
compte
les
semaines
et
les
nuits
Mag
het
altijd
5 december
zijn
J'aimerais
que
ce
soit
toujours
le
5 décembre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Dirne, Hendrik T Harold Verwoert
Attention! Feel free to leave feedback.