Lyrics and translation Tete Novoa - Decidido por Mis Sueños

Decidido por Mis Sueños

Hoy estreno mirar
Sonrisa del color del mar
Estrella que brilla como el pez
Hacia sin medida

Esta vez sentiré
Que nunca el tiempo volveré a perder
Se lo que quiero en mi vida
Sin mentiras

Ser todo que aquello
Que jamas
Pudiera imaginar
Nadie me detendrá

Ando decidido
Sin dejar nada atrás
Siento que soy fuerte
Y no me dejo pisar
El valor esta por dentro
Decidido por mis sueños

Tengo claro lo que quiero
Y no dudare
Caer y levantarse
Ya me hizo creer
Forjado por mis sentimientos
Decidido por mis sueños

Siento el mundo a mis pies
Yo mis sentidos volveré a tener
La fuerza que un día me dio vida
Desafía

Disuacirme otra vez
Y saber si ya derribe la pared
Curase el tiempo las heridas
Que sentía

Sentirme vivo
Sin dudar
Ser yo mismo y nadie mas
Lo tomas o te vas

Ando decidido
Sin dejar nada atrás
Siento que soy fuerte
Y no me dejo pisar
El valor esta por dentro
Decidido por mis sueños

Tengo claro lo que quiero
Y no dudare
Caer y levantarse
Ya me hizo creer
Forjado por mis sentimientos
Decidido por mis sueños

Y algo me hizo especial
Es esa forma de luchar
Estoy decidido por mis sueños

Ando decidido
Sin dejar nada atrás
Siento que soy fuerte
Y no me dejo pisar
El valor esta por dentro
Decidido por mis sueños

Tengo claro lo que quiero
Y no dudare
Caer y levantarse
Ya me hizo creer
Forjado por mis sentimientos
Decidido por mis sueños

Déterminé par mes rêves

Aujourd'hui, je découvre un nouveau regard
Un sourire de la couleur de la mer
Une étoile qui brille comme un poisson
Vers l'infini

Cette fois, je sentirai
Que je ne perdrai plus jamais le temps
Je sais ce que je veux dans ma vie
Sans mensonges

Être tout ce que
Jamais
Je n'aurais pu imaginer
Personne ne m'arrêtera

Je suis décidé
Sans rien laisser derrière moi
Je sens que je suis fort
Et je ne me laisserai pas marcher dessus
Le courage est en moi
Déterminé par mes rêves

J'ai bien compris ce que je veux
Et je ne douterai pas
Tomber et se relever
M'a appris à croire
Forgé par mes sentiments
Déterminé par mes rêves

Je sens le monde à mes pieds
Je retrouverai mes sens
La force qui m'a donné la vie un jour
Défie

De me décourager à nouveau
Et de savoir si j'ai déjà démoli le mur
Le temps a guéri les blessures
Que je ressentais

Me sentir vivant
Sans hésiter
Être moi-même et personne d'autre
Tu prends ou tu vas

Je suis décidé
Sans rien laisser derrière moi
Je sens que je suis fort
Et je ne me laisserai pas marcher dessus
Le courage est en moi
Déterminé par mes rêves

J'ai bien compris ce que je veux
Et je ne douterai pas
Tomber et se relever
M'a appris à croire
Forgé par mes sentiments
Déterminé par mes rêves

Et quelque chose m'a rendu spécial
C'est cette façon de se battre
Je suis déterminé par mes rêves

Je suis décidé
Sans rien laisser derrière moi
Je sens que je suis fort
Et je ne me laisserai pas marcher dessus
Le courage est en moi
Déterminé par mes rêves

J'ai bien compris ce que je veux
Et je ne douterai pas
Tomber et se relever
M'a appris à croire
Forgé par mes sentiments
Déterminé par mes rêves