Tete Novoa - Decidido por Mis Sueños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tete Novoa - Decidido por Mis Sueños




Decidido por Mis Sueños
Решено следовать за мечтами
Hoy estreno mirar
Сегодня новый взгляд у меня,
Sonrisa del color del mar
Улыбка цвета моря, моя.
Estrella que brilla como el pez
Звезда, что сияет, как рыба вдали,
Hacia sin medida
Безмерно влечет меня, поверь, любимая.
Esta vez sentiré
На этот раз я чувствую,
Que nunca el tiempo volveré a perder
Что больше не потеряю времени зря,
Se lo que quiero en mi vida
Я знаю, чего хочу в своей жизни,
Sin mentiras
Без лжи, моя дорогая.
Ser todo que aquello
Стать всем тем,
Que jamas
Чем никогда
Pudiera imaginar
Не мог и мечтать,
Nadie me detendrá
Никто меня не остановит, я клянусь.
Ando decidido
Я полон решимости,
Sin dejar nada atrás
Ничего не оставляя позади.
Siento que soy fuerte
Чувствую себя сильным,
Y no me dejo pisar
И не позволю себя растоптать.
El valor esta por dentro
Мужество внутри меня,
Decidido por mis sueños
Решено следовать за мечтами.
Tengo claro lo que quiero
Я четко знаю, чего хочу,
Y no dudare
И не буду сомневаться.
Caer y levantarse
Падать и подниматься,
Ya me hizo creer
Это заставило меня поверить.
Forjado por mis sentimientos
Выкованный моими чувствами,
Decidido por mis sueños
Решено следовать за мечтами.
Siento el mundo a mis pies
Чувствую мир у своих ног,
Yo mis sentidos volveré a tener
Я верну свои чувства.
La fuerza que un día me dio vida
Сила, которая однажды дала мне жизнь,
Desafía
Бросает вызов.
Disuacirme otra vez
Отговорить меня снова,
Y saber si ya derribe la pared
И узнать, разрушил ли я уже стену.
Curase el tiempo las heridas
Время залечит раны,
Que sentía
Которые я чувствовал.
Sentirme vivo
Чувствовать себя живым,
Sin dudar
Без сомнений.
Ser yo mismo y nadie mas
Быть собой и никем другим,
Lo tomas o te vas
Принимай это или уходи.
Ando decidido
Я полон решимости,
Sin dejar nada atrás
Ничего не оставляя позади.
Siento que soy fuerte
Чувствую себя сильным,
Y no me dejo pisar
И не позволю себя растоптать.
El valor esta por dentro
Мужество внутри меня,
Decidido por mis sueños
Решено следовать за мечтами.
Tengo claro lo que quiero
Я четко знаю, чего хочу,
Y no dudare
И не буду сомневаться.
Caer y levantarse
Падать и подниматься,
Ya me hizo creer
Это заставило меня поверить.
Forjado por mis sentimientos
Выкованный моими чувствами,
Decidido por mis sueños
Решено следовать за мечтами.
Y algo me hizo especial
И что-то сделало меня особенным,
Es esa forma de luchar
Это мой способ бороться.
Estoy decidido por mis sueños
Я решено следую за своими мечтами.
Ando decidido
Я полон решимости,
Sin dejar nada atrás
Ничего не оставляя позади.
Siento que soy fuerte
Чувствую себя сильным,
Y no me dejo pisar
И не позволю себя растоптать.
El valor esta por dentro
Мужество внутри меня,
Decidido por mis sueños
Решено следовать за мечтами.
Tengo claro lo que quiero
Я четко знаю, чего хочу,
Y no dudare
И не буду сомневаться.
Caer y levantarse
Падать и подниматься,
Ya me hizo creer
Это заставило меня поверить.
Forjado por mis sentimientos
Выкованный моими чувствами,
Decidido por mis sueños
Решено следовать за мечтами.





Writer(s): Andrés Cobos, Tete Novoa


Attention! Feel free to leave feedback.