teto - Del Valle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation teto - Del Valle




Del Valle
Del Valle
Yeah, alright
Ouais, d'accord
Yeah, safadinha
Ouais, petite coquine
Ela gosta quando eu deixo a perna bamba
Elle aime quand je fais trembler mes jambes
Deixo a perna bamba, deixo a perna bamba(yeah)
Je fais trembler mes jambes, je fais trembler mes jambes (ouais)
Gosta quando eu deixo a perna bamba, deixo a perna bamba
Elle aime quand je fais trembler mes jambes, je fais trembler mes jambes
Essa bunda, baby, é mais que um crime
Ce derrière, bébé, c'est plus qu'un crime
Me perco nos filme que "cê" botava pr'eu assitir
Je me perds dans les films que tu me faisais regarder
"Vamo'" conhecer meu outro lado
On va découvrir mon autre côté
Apagou o passado e falou pra mim não insistir
Tu as effacé le passé et tu m'as dit de ne pas insister
Se perde altas horas nessa ligação
Tu te perds des heures au téléphone avec moi
Teu corpo todo estremece passando a minha mão
Tout ton corps tremble quand ma main te touche
Tua pose é de santinha mas tu é o puro cão
Tu fais la sainte, mais tu es une vraie chienne
Se tu beija meu pescoço eu entro em erupção
Si tu embrasses mon cou, je rentre en éruption
Marca de me ver às sete, chega às nove
Rendez-vous à sept heures, tu arrives à neuf
Eu tava na nave, esperando a hora pra subir
J'étais dans le vaisseau, attendant l'heure de décoller
Teve "mó" sorte que tu é meu love
Tu as eu beaucoup de chance que tu sois mon amour
Foda-se o X-9
Je m'en fiche du X-9
Eles tem inveja que aqui
Ils sont jaloux que je sois ici
Me liga nessa porra
Appelle-moi sur cette putain
"Vamo" ser o casal mais brabo da aldeia de konorra
On va être le couple le plus badass du village de Konorra
Antes que eu morra
Avant que je meure
Pede uma slova
Demande une Slova
Que eu quero beber
Parce que je veux boire
Não aguento mais a quarentena
Je ne supporte plus la quarantaine
Vem "vamo" fuder
Viens, on va baiser
Lembrando de você
En pensant à toi
Eu faço esse som
Je fais ce son
Não tem como eu te esquecer
Je ne peux pas t'oublier
Tu no meu edredom
Tu es dans mon édredon
Minha cama tem três lugares
Mon lit a trois places
Eu, você e o marrom
Moi, toi et le marron
Bebê, não peço que pare
Bébé, je ne te demande pas d'arrêter
Desce a mão e sente o bom
Descends ta main et sens le bon
Ela gosta quando eu deixo a perna bamba,
Elle aime quand je fais trembler mes jambes,
Deixo a perna bamba, deixo a perna bamba
Je fais trembler mes jambes, je fais trembler mes jambes
Gosta quando eu deixo a perna bamba
Elle aime quand je fais trembler mes jambes
Deixo a perna bamba
Je fais trembler mes jambes
Deixo a perna bamba
Je fais trembler mes jambes
não se esquece que assim não vale
Ne t'oublie pas que c'est pas comme ça que ça marche
Comprei um del Valle que é pra gente poder beber
J'ai acheté un Del Valle pour qu'on puisse boire
O amor na simplicidade
L'amour est dans la simplicité
Vamo fuder no alto vendo as luzes da cidade
On va baiser en haut en regardant les lumières de la ville
Meu amor, não é assim que age
Mon amour, ce n'est pas comme ça qu'on agit
A terra é pouco pra gente vamo viver em marte
La terre est trop petite pour nous, on va vivre sur Mars
são três da manhã, a gente pega um clima escutando um Djavan
Il est trois heures du matin, on est dans l'ambiance en écoutant Djavan
Se mata e se morde com ciúme das minhas "fã"
Tu te mords et tu es jalouse de mes fans
Deve ser por isso que queria levar minha boca, deixou ela roxa
C'est peut-être pour ça que tu voulais prendre ma bouche, tu l'as laissée violette
Me prende, sua louca
Emprisonne-moi, toi, folle
Tira a minha roupa
Enlève mes vêtements
Ver quem usa a côca
On va voir qui porte le coca
Segura meu pau com a boca
Tiens mon sexe avec ta bouche
Com a sua boca, morde ela pra mim
Avec ta bouche, mords-le pour moi
Não me chame, não
Ne m'appelle pas, non
Que eu vou facin'
Parce que je vais arriver
Não tem dia, lugar, nem hora
Il n'y a pas de jour, de lieu, ni d'heure
Pode vir jogando agora
Tu peux venir jouer maintenant
Vem e joga na minha cara
Viens et joue à ma face
Se lambuza e não para
Lèche-toi et n'arrête pas
Ela gosta quando eu deixo a perna bamba deixo a perna bamba
Elle aime quand je fais trembler mes jambes, je fais trembler mes jambes
Deixo a perna bamba
Je fais trembler mes jambes
Gosta quando eu deixo a perna bamba
Elle aime quand je fais trembler mes jambes
Deixo a perna bemba
Je fais trembler mes jambes
Deixo a perna bamba
Je fais trembler mes jambes






Attention! Feel free to leave feedback.