Aisarenda I Surrender - TETSUYA translation in German

Aisarenda I Surrender

Kibun shidai de koneko wa itsumo
Toki no meiro ni sasoikomu ne
Torokechau hodo mitsumenaide
Kimi to issho ni maware Ride on! Ride on!

Donna ni tookute mo

Ai no kotoba sagashite kimi ni kubittake nanda kidzuite yo
(Tsumannai tte mou iwanaide)
Ai no yukue tadotte korogari nagara sakende mo shiranpuri?
(Akirenaide I know I Surrender)

Otokechau hodo hohoende
Madowasareteru? Hontou wa docchi?
Omowaseburi na taido wa yamete
Boku wo aishitenai nara Get down Get down

Subete wo sasagete

Ai no kotae motomete samayoi me ga kuramu kurai no SUPIIDO de
(Kowai nante mou omowanai ne)
Ai no katachi narabete kimi no sekai ni muchuu nanda wakatte yo
(Furimuite you know I surrender)

Ai no kotoba sagashite kimi ni kubittake nanda kidzuite yo
(Tsumannai tte mou iwanaide)
Ai no yukue tadotte korogari nagara sakende mo shiranpuri?
(Akirenaide I know I Surrender)

(I Know You) fukitobashite
(You Know Me) bukkowashichatte mo ii′n da ne?
(Ikannaide I Know. You Surround Me)
(I Know You) kakedashite
(You Know Me) tobikoechatteru karen da ne
(Warawanaide You Know I Surrender)

Geliebt werden? Ich ergebe mich

Je nach Laune, das Kätzchen immer
Lockt mich in ein Labyrinth der Zeit, nicht wahr?
Schau mich nicht so an, dass ich schmelze
Dreh dich mit dir, Ride on! Ride on!

Egal wie weit es ist

Worte der Liebe suchend, ich bin verrückt nach dir, bemerk es doch!
(Sag nicht mehr, es ist langweilig)
Dem Weg der Liebe folgend, auch wenn ich schreiend herumrolle, ignorierst du mich?
(Sei nicht entnervt, ich weiß, I Surrender)

Lächelnd, dass ich dahinschmelze
Werde ich in die Irre geführt? Was stimmt wirklich?
Hör auf mit dieser andeutenden Haltung
Wenn du mich nicht liebst, Get down Get down

Alles hingebend

Nach der Antwort der Liebe suchend, umherirrend mit einer Geschwindigkeit, die schwindelig macht
(Ich finde es nicht mehr beängstigend, oder?)
Formen der Liebe aufreihend, ich bin verrückt nach deiner Welt, versteh doch!
(Dreh dich um, you know I surrender)

Worte der Liebe suchend, ich bin verrückt nach dir, bemerk es doch!
(Sag nicht mehr, es ist langweilig)
Dem Weg der Liebe folgend, auch wenn ich schreiend herumrolle, ignorierst du mich?
(Sei nicht entnervt, ich weiß, I Surrender)

(I Know You) Blas es weg
(You Know Me) Es ist okay, auch wenn ich es komplett zerstöre, oder?
(Geh nicht, I Know. You Surround Me)
(I Know You) Sprinte los
(You Know Me) Du springst darüber, reizend bist du, nicht wahr?
(Lach nicht, You Know I Surrender)