TETSUYA - Aisarenda I Surrender - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation TETSUYA - Aisarenda I Surrender




Aisarenda I Surrender
I Am Loved, I Surrender
気分次第で子猫はいつも
Changing my mind, like a kitten always
時の迷路に誘い込むね
Inviting you into a labyrinth of time
とろけちゃう程 見つめないで
Don't stare at me so much that I melt
君と一緒に廻れ Ride On! Ride On!
Ride On, Ride On! With you!
どんなに遠くても
No matter how far
愛の言葉探して君に首ったけなんだ気付いてよ
Searching for words of love
(つまんないって もう言わないで)
(Don't tell me it's boring anymore)
愛の行方 辿って転がりながら叫んでも知らんぷり?
Are you ignoring me as I roll around following the path of love and calling out?
(呆れないで I Know I Surrender)
(Don't be surprised, I Know I Surrender)
戯けちゃう程 微笑んで
Smile enough to fool around
惑わされている? 本当はどっち?
Are you confused? Which is it, really?
思わせぶりな態度はやめて
Stop with the flirtatious attitude
僕を愛してないなら Get Down Get Down
If you don't love me, Get Down Get Down
全てを捧げて
Giving everything
愛の答え求めて彷徨い目が眩むくらいのスピードで
Searching for the answer of love at a dizzying speed
(怖いなんて もう思わないね)
(I don't think it's scary anymore)
愛の形 並べて君の世界に夢中なんだ判ってよ
Lining up all the forms of love
(振り向いて You Know I Surrender)
(Turn around, You Know I Surrender)
愛の言葉 探して君に首ったけなんだ気付いてよ
Searching for words of love
(つまんないって もう言わないで)
(Don't tell me it's boring anymore)
愛の行方 辿って転がりながら叫んでも知らんぷり?
Are you ignoring me as I roll around following the path of love and calling out?
(呆れないで I Know I Surrender)
(Don't be surprised, I Know I Surrender)
(I Know You) 吹き飛ばして
(I Know You) Blow it away
(You Know Me) ぶっ壊しちゃっても いいんだね?
(You Know Me) It's okay to destroy it, right?
(怒んないで I Know. You Surround Me)
(Don't get mad, I Know. You Surround Me)
(I Know You) 駆け出して
(I Know You) Run out
(You Know Me) 飛び超えちゃってる 可憐だね
(You Know Me) You look lovely jumping over it
(笑わないで You Know I Surrender)
(Don't laugh, You Know I Surrender)





Writer(s): Tetsuya


Attention! Feel free to leave feedback.