TETSUYA - Aisarenda I Surrender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TETSUYA - Aisarenda I Surrender




Aisarenda I Surrender
Влюбленный, я сдаюсь
気分次第で子猫はいつも
По настроению, словно котёнок, ты всегда
時の迷路に誘い込むね
Манишь меня в лабиринт времени.
とろけちゃう程 見つめないで
Не смотри так пристально, я растаю.
君と一緒に廻れ Ride On! Ride On!
Давай кружиться вместе! Ride On! Ride On!
どんなに遠くても
Как бы далеко ни было,
愛の言葉探して君に首ったけなんだ気付いてよ
Я ищу слова любви, без ума от тебя, пойми же!
(つまんないって もう言わないで)
(Не говори, что я скучный)
愛の行方 辿って転がりながら叫んでも知らんぷり?
Иду по следу любви, качусь, кричу, а ты делаешь вид, что не слышишь?
(呆れないで I Know I Surrender)
(Не сердись, I Know I Surrender)
戯けちゃう程 微笑んで
Ты улыбаешься так игриво,
惑わされている? 本当はどっち?
Ты играешь со мной? Или это правда?
思わせぶりな態度はやめて
Прекрати эти двусмысленные жесты,
僕を愛してないなら Get Down Get Down
Если ты меня не любишь, Get Down Get Down
全てを捧げて
Готов отдать всё,
愛の答え求めて彷徨い目が眩むくらいのスピードで
Ищу ответ любви, блуждаю, ослеплённый скоростью,
(怖いなんて もう思わないね)
больше не боюсь)
愛の形 並べて君の世界に夢中なんだ判ってよ
Выстраиваю образы любви, увлечён твоим миром, пойми же!
(振り向いて You Know I Surrender)
(Оглянись, You Know I Surrender)
愛の言葉 探して君に首ったけなんだ気付いてよ
Я ищу слова любви, без ума от тебя, пойми же!
(つまんないって もう言わないで)
(Не говори, что я скучный)
愛の行方 辿って転がりながら叫んでも知らんぷり?
Иду по следу любви, качусь, кричу, а ты делаешь вид, что не слышишь?
(呆れないで I Know I Surrender)
(Не сердись, I Know I Surrender)
(I Know You) 吹き飛ばして
(I Know You) Сдуваю с тебя пылинки,
(You Know Me) ぶっ壊しちゃっても いいんだね?
(You Know Me) Даже если разрушу всё, ничего, да?
(怒んないで I Know. You Surround Me)
(Не злись, I Know. You Surround Me)
(I Know You) 駆け出して
(I Know You) Бросаюсь вперёд,
(You Know Me) 飛び超えちゃってる 可憐だね
(You Know Me) Перепрыгиваю через всё, как мило,
(笑わないで You Know I Surrender)
(Не смейся, You Know I Surrender)





Writer(s): Tetsuya


Attention! Feel free to leave feedback.