Lyrics and translation TETSUYA - Aisarenda I Surrender
気分次第で子猫はいつも
в
зависимости
от
настроения,
котенок
всегда
時の迷路に誘い込むね
я
заманю
тебя
в
лабиринт
времени.
とろけちゃう程
見つめないで
не
смотри
на
меня
так,
будто
я
таю.
君と一緒に廻れ
Ride
On!
Ride
On!
Езжай
со
мной,
катайся
дальше!
どんなに遠くても
неважно,
как
далеко.
愛の言葉探して君に首ったけなんだ気付いてよ
я
просто
повернул
к
тебе
голову
в
поисках
слов
любви.
(つまんないって
もう言わないで)
не
говори,
что
это
скучно.
愛の行方
辿って転がりながら叫んでも知らんぷり?
Знаете
ли
вы,
где
находится
любовь,
даже
если
вы
кричите,
катаясь
по
земле?
(呆れないで
I
Know
I
Surrender)
(Не
удивляйся,
я
знаю,
что
сдаюсь)
戯けちゃう程
微笑んで
улыбайся,
когда
играешь.
惑わされている?
本当はどっち?
вас
обманывают?
思わせぶりな態度はやめて
хватит
притворяться.
僕を愛してないなら
Get
Down
Get
Down
Если
ты
не
любишь
меня
ложись
ложись
愛の答え求めて彷徨い目が眩むくらいのスピードで
Я
брожу
в
поисках
ответа
любви
со
скоростью,
ослепляющей
мои
глаза.
(怖いなんて
もう思わないね)
(Кажется,
я
больше
не
боюсь.)
愛の形
並べて君の世界に夢中なんだ判ってよ
форма
любви,
я
одержим
твоим
миром,
ты
знаешь.
(振り向いて
You
Know
I
Surrender)
(Повернись,
ты
же
знаешь,
ЧТО
Я
сдаюсь)
愛の言葉
探して君に首ったけなんだ気付いてよ
я
просто
повернул
к
тебе
голову
в
поисках
слов
любви.
(つまんないって
もう言わないで)
не
говори,
что
это
скучно.
愛の行方
辿って転がりながら叫んでも知らんぷり?
Знаете
ли
вы,
где
находится
любовь,
даже
если
вы
кричите,
катаясь
по
земле?
(呆れないで
I
Know
I
Surrender)
(Не
удивляйся,
я
знаю,
что
сдаюсь)
(I
Know
You)
吹き飛ばして
Унеси
его
прочь
(я
знаю
тебя).
(You
Know
Me)
ぶっ壊しちゃっても
いいんだね?
(Ты
знаешь
меня)
Могу
ли
я
уничтожить
его?
(怒んないで
I
Know.
You
Surround
Me)
(Не
злись,
я
знаю,
ты
окружаешь
меня)
(I
Know
You)
駆け出して
(я
знаю,
ты)
убегай.
(You
Know
Me)
飛び超えちゃってる
可憐だね
(Ты
знаешь
Меня)
это
прекрасно,
что
я
перепрыгнул
через
это.
(笑わないで
You
Know
I
Surrender)
(Не
смейся,
ты
же
знаешь,
ЧТО
Я
сдаюсь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tetsuya
Attention! Feel free to leave feedback.