Lyrics and translation Tetê Espíndola - Canção dos Vagalumes
Brincou
no
brejo,
brilhou
no
pantanal
Резвился
в
болоте,
сиял
в
Пантанале,
Luz
de
pirilampo
Светлячка
огонёк.
O
sol
já
morreu
Солнце
уже
село,
Cigarras
gritam
pelo
fim
do
dia
Цикады
кричат
о
конце
дня.
Dragão
brinca
na
brisa
Стрекоза
играет
на
ветру,
Frágil
tremular
Хрупкое
трепетание.
Brotam
plumas
palmeiras
ao
luar
Распускаются
перистые
пальмы
под
луной,
Brilhando
longe
no
breu
do
arrozal
Сверкают
вдали
во
тьме
рисового
поля.
Luz
azul
luzindo
Голубой
свет
сияет,
Gravetos
bailam
Веточки
танцуют.
Cri
cri
de
grilos
freud
não
explica
Стрекот
сверчков
Фрейд
не
объяснит.
Caboclo
burge
durma
Спи,
простолюдин-буржуа,
Nave
espacial
Космический
корабль
Gravita
entre
cravos
e
cristais
Парит
меж
гвоздик
и
кристаллов.
Rate the translation
1
Amor e Guavira
2 Diga Não
3 Sertão
4 Sertaneja
5 Pássaros Na Garganta
6 Cuiabá
7 Ibiporã
8 Menina
9 Aos Elementais
10 Triste Acauã
11 Beijo N'água
12 Trigo do Amor
13 Canção
14 Amarelando
15 Asas do Etéreo
16 Acácias
17 Passarinhão
18 Crisálida-Borboleta
19 Jaguadarte
20 Paisagem Fluvial
21 Longos Prazeres de Amor
22 Fio de Cabelo
23 Olhos de Jacaré
24 Canção dos Vagalumes
25 Cunhataiporã
26 Galadriel
2 Diga Não
3 Sertão
4 Sertaneja
5 Pássaros Na Garganta
6 Cuiabá
7 Ibiporã
8 Menina
9 Aos Elementais
10 Triste Acauã
11 Beijo N'água
12 Trigo do Amor
13 Canção
14 Amarelando
15 Asas do Etéreo
16 Acácias
17 Passarinhão
18 Crisálida-Borboleta
19 Jaguadarte
20 Paisagem Fluvial
21 Longos Prazeres de Amor
22 Fio de Cabelo
23 Olhos de Jacaré
24 Canção dos Vagalumes
25 Cunhataiporã
26 Galadriel
Attention! Feel free to leave feedback.