Lyrics and translation Tetê Espíndola - Rosa Em Pedra Dura

Rosa Em Pedra Dura

Água verde, pedras que são quedas
Que nos fazem ir mergulhar
Nesse rio, corpo molhado esguio
Jovem moça desce o rio comigo
Conhece, quer meu abraço amigo
Nossos beijos de figos maduros
Roxos, cor de coração por dentro
Céu, luz, verão teu olhar
É a noite no dia dentro de mim
Morena, água doce quente de sol
É o calor que me fez assim
Rosa em pedra dura
Tanto bate que perfuma
Água de nascente, olhos da minha mente
Molha ela de repente enquanto sou
A semente no corpo estendido
E revolto

Роза в твёрдом камне

Зелёная вода, водопадом низвергающиеся скалы
Манят нас окунуться в их пучину.
В этой реке, моё стройное тело скользит в воде.
Юная девушка спускается по реке вместе со мной,
Знакомится, желая моих дружеских объятий.
Наши поцелуи со вкусом спелых фиг,
Фиолетовых, цвета сердца внутри.
Небо, свет, лето в твоих глазах.
Это ночь, которая наступает днём внутри меня.
Смуглянка, сладкая вода, согретая солнцем.
Это жар, который сделал меня таким.
Роза в твёрдом камне,
Бьётся до тех пор, пока не заблагоухает.
Родниковая вода, глаза моего разума.
Внезапно промокшая, пока я
Семя в твоём распростёртом теле,
И мятежном.