Lyrics and translation Tetê Espíndola - Ôm Pela Paz

Ôm Pela Paz

Brasileiros, espanhóis, palestinos e apaches
Aborígenes, ingleses, congoleses
Portugueses e chineses
Afegãos, americanos
Tailandeses, franceses e cubanos

Tibetano, italiano, alemão
Angolano, nepalês e indiano
Russo, árabe, croata, esquimó
Gnomos, tupi-guarani, pigmeus e o povo do Islã

Judaísmo, hare krishna, cristãos
Xintoísmo, bramanismo e budista
Kardecista, taoísmo, qualquer fé
Vamos vibrar pela paz
Vamos vibrar pela paz

Paz, seace, paix, Mir. Salam
Paz, Seace, paix, Mir. Shalom
Paz, Seace, paix, Mir. Salém
Paz, Seace, paix, Mir. Shalom
Ôm

Молитва за мир

Бразильцы, испанцы, палестинцы и апачи,
Аборигены, англичане, конголезцы,
Португальцы и китайцы,
Афганцы, американцы,
Тайцы, французы и кубинцы,

Тибетцы, итальянцы, немцы,
Ангольцы, непальцы и индийцы,
Русские, арабы, хорваты, эскимосы,
Гномы, тупи-гуарани, пигмеи и народ ислама,

Иудаизм, Харе Кришна, христиане,
Синтоизм, брахманизм и буддизм,
Кардецизм, даосизм, любая вера —
Давайте молиться за мир!
Давайте молиться за мир!

Мир, покой, мир, Мир. Салам,
Мир, покой, мир, Мир. Шалом,
Мир, покой, мир, Мир. Салам,
Мир, покой, мир, Мир. Шалом,
Ом.