Tev - Summer Solstice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tev - Summer Solstice




Summer Solstice
Solstice d'été
Yeah
Ouais
It's Summertime, yeah
C'est l'été, ouais
Look, them hoes keep callin' I ain't
Regarde, ces meufs n'arrêtent pas d'appeler, je ne
Look, them hoes keep callin' I ain't pickin' up
Regarde, ces meufs n'arrêtent pas d'appeler, je ne réponds pas
Tell them hoes I be back around June
Dis-leur que je serai de retour vers juin
It's summertime, man I'm live at the barbecue
C'est l'été, mec, je suis au barbecue
Good links, good drinks, no minks (Uhuh)
Bonnes connexions, bonnes boissons, pas de visons (Uhuh)
Melanin poppin'
Mélanine qui pète
Got the skin on glow
J'ai la peau qui brille
Where's the snow? (Huh)
est la neige ? (Hein)
We don't know, we don't care
On ne sait pas, on s'en fout
The summertime is here
L'été est arrivé
Suns out, buns out, everybody pop out
Le soleil brille, les fesses sont dehors, tout le monde sort
Na, don't bring the guns out
Non, n'amène pas les flingues
And leave the drama at home
Et laisse le drame à la maison
Come kill this patron
Viens tuer ce patron
Let em know what you on
Fais-leur savoir ce que tu prends
You've got flights to be flown
Tu as des vols à prendre
To live your best life
Pour vivre ta meilleure vie
Til' you in preparation for the next life, damn
Jusqu'à ce que tu te prépares pour la prochaine vie, putain
You can't breathe ma
Tu ne peux pas respirer ma
You strip all the way down to your feets ma
Tu te dénudes jusqu'aux pieds ma
What?
Quoi ?
It's gettin' hot in here
Il fait chaud ici
So take off all your clothes
Alors enlève tous tes vêtements
It's summertime, it's summertime
C'est l'été, c'est l'été
Now everybody get live in the summertime
Maintenant tout le monde s'éclate en été
And no I don't want the winter to come
Et non, je ne veux pas que l'hiver arrive
And no we don't want the winter to come
Et non, on ne veut pas que l'hiver arrive
No, no
Non, non
It's summertime, It's summertime
C'est l'été, c'est l'été
Now everybody get live in the summertime
Maintenant tout le monde s'éclate en été
And no I don't want the winter to come (Hey)
Et non, je ne veux pas que l'hiver arrive (Hey)
And yea we don't want the winter to come
Et ouais, on ne veut pas que l'hiver arrive
No, no
Non, non
60 Degrees, 70 Degrees
60 Degrés, 70 Degrés
Yo, 80 Degrees, 90 Degrees
Yo, 80 Degrés, 90 Degrés
God damn it's near 100 Degrees
Putain, c'est presque 100 Degrés
If the roof on fire, let it burn
Si le toit prend feu, laisse brûler
Know that ain't your concern
Sache que ce n'est pas ton problème
Sip the Henny let it spark your soul
Sips le Hennessy laisse-le enflammer ton âme
Party on party on til' the night's get cold
Fête, fête, jusqu'à ce que la nuit devienne froide
Got no control (Uh)
Pas de contrôle (Uh)
Summer body lit for vacation
Corps d'été allumé pour les vacances
You ain't cuffed
Tu n'es pas menottée
Why they talkin' 'bout a baecation?
Pourquoi ils parlent d'une baecation ?
Girl you workin' with some ass yeah, you bad yeah
Fille, tu bosses avec un cul ouais, tu es méchante ouais
Make a nigga spend his cash yeah, his last yeah (Uh)
Fais qu'un mec dépense son cash ouais, son dernier ouais (Uh)
You on an island, wildin'
Tu es sur une île, tu te déchaînes
Thinkin' that you foreign
Tu penses que tu es étrangère
Niggas shoot they shots ain't scorin' (Uh)
Les mecs tirent leurs coups, ils ne marquent pas (Uh)
Work hard, play hard
Travaille dur, joue dur
Cause it's what you deserve
Parce que c'est ce que tu mérites
You hit the girls like, yo what's the word?
Tu as frappé les filles comme, yo, quel est le mot ?
We catchin' flights no feelings
On prend des vols, pas de sentiments
That sun stay beamin'
Ce soleil continue de briller
Where we at on the map, cause we only preheatin', like
sommes-nous sur la carte, parce qu'on ne fait que préchauffer, genre
It's summertime, it's summertime
C'est l'été, c'est l'été
Now everybody get live in the summertime
Maintenant tout le monde s'éclate en été
And no I don't want the winter to come
Et non, je ne veux pas que l'hiver arrive
And no we don't want the winter to come
Et non, on ne veut pas que l'hiver arrive
No, no
Non, non
It's summertime, it's summertime
C'est l'été, c'est l'été
Now everybody get live in the summertime
Maintenant tout le monde s'éclate en été
And no I don't want the winter to come (Hey)
Et non, je ne veux pas que l'hiver arrive (Hey)
And yea we don't want the winter to come
Et ouais, on ne veut pas que l'hiver arrive
No, no
Non, non
Party, and bullshit
Fête, et conneries
And party, and bullshit, and party, and bullshit
Et fête, et conneries, et fête, et conneries
She wanna party (Aye)
Elle veut faire la fête (Aye)
And party, and bullshit
Et fête, et conneries
She wanna party, and bullshit
Elle veut faire la fête, et conneries
She wanna party, and bullshit (Aye)
Elle veut faire la fête, et conneries (Aye)
Shawty sitting pretty, lookin' righteous
La meuf est assise bien, elle a l'air juste
In a tight dress, I think I might just
Dans une robe moulante, je pense que je vais juste
Bitches lookin' righteous in a tight dress
Les meufs ont l'air juste dans une robe moulante
I think I might just, I think I might just
Je pense que je vais juste, je pense que je vais juste





Writer(s): Tevin Carter


Attention! Feel free to leave feedback.