Lyrics and translation Tevakuf - Hayallere Kürtaj

Hayallere Kürtaj

Çözdüm tüm sorunları kendimleyim ben bu ara
Hayallere kürtaj vakti zihnime dönük silah
Durduramıyorum nefsimi sanıyo kendini ilah
Soruların cevabıyla kafam karıştı inan

Gözden uzak bir yerde kayboluyor dostlar
Kendimden bilip de peşinden inan koşmam
Nefretim koşar ama vicdanıma toslar
Dostum post aldın da ellerinde kozlar

Gözden uzak bir yerde kayboluyor dostlar
Kendimden bilip de peşinden inan koşmam
Nefretim koşar ama vicdanıma toslar
Dostum post aldın da ellerinde kozlar

Boş koy gitsin çek siktiri kalk
Dün de bugünde yok gibi fark
Aslında herkes bende ötede
Ama sarsılmam tank gibiyim tank

Pimi çekti hayat patladı elimde
Yıkıldı umutlar temelden çökünce
Yarına doğacam bugünden ölünce
Körün de gördüğü gönül gözünde

Gönlümün de ardına bakmam
Kördüğümde kopmadan olmaz
Ben demeden gülümde solmaz
Girsem toprağa gök den kopmam

Günler geçmiyo yarınım olmaz
Sözler çok sert hislere tokmak gibi
Bak dostlar ağzında lak lak bol
Ahmak çok (Eyy)

Bugünde gözümdekiler kayıyor
Yıldız gibi gökyüzünden
Kara toprağa uğurladım tüm dostları
Hepsine Elveda

Kendimde değilim artık sözlerimde hiç anlaşılmaz
Göğe yükselirim yıldızlara ulaşılmaz
Zihnim toprak altında irtifa kaybederken
İlahlaşan kullara kul olanla anlaşılmaz

Gözden uzak bir yerde kayboluyor dostlar
Kendimden bilip de peşinden inan koşmam
Nefretim koşar ama vicdanıma toslar
Dostum post aldın da ellerinde kozlar

Gözden uzak bir yerde kayboluyor dostlar
Kendimden bilip de peşinden inan koşmam
Nefretim koşar ama vicdanıma toslar
Dostum post aldın da ellerinde kozlar

Gök de güneş karalanmaz
Aydınlanan yer kara kalmaz
Veli delinin yanında aklanmaz
Asla akıllısı da beni bulmaz

Hepsi kurnaz kendine göre (Yaa)
Çok konuşuyon lan derdini görek
En iyisi sensen derdini görek
Yok derdim benim biraz da gülek

Gözden uzak bir yerde kayboluyor dostlar
Kendimden bilip de peşinden inan koşmam
Nefretim koşar ama vicdanıma toslar
Dostum post aldın da ellerinde kozlar

Gözden uzak bir yerde kayboluyor dostlar
Kendimden bilip de peşinden inan koşmam
Nefretim koşar ama vicdanıma toslar
Dostum post aldın da ellerinde kozlar

Avortement des rêves

J'ai résolu tous les problèmes moi-même, je suis seul en ce moment
Il est temps d'avorter des rêves, une arme pointée sur mon esprit
Je ne peux pas arrêter mon ego, il se croit un dieu
Ma tête est pleine de réponses, je te jure que je suis confus

Les amis disparaissent dans un endroit lointain
Je ne les poursuis pas, je me connais, je ne les crois pas
Ma haine court, mais elle se heurte à ma conscience
Mon ami, tu as joué un mauvais rôle, tu as des atouts en main

Les amis disparaissent dans un endroit lointain
Je ne les poursuis pas, je me connais, je ne les crois pas
Ma haine court, mais elle se heurte à ma conscience
Mon ami, tu as joué un mauvais rôle, tu as des atouts en main

Va te faire foutre, tu es vide
Hier et aujourd'hui, tu es absent, c'est la même chose
En fait, tout le monde est en moi, ailleurs
Mais je ne vacille pas, je suis un tank, comme un tank

J'ai tiré la goupille, la vie a explosé dans mes mains
Les espoirs se sont effondrés, s'écroulant des fondations
Je renaîtrai demain, quand je mourrai aujourd'hui
Même l'aveugle voit, dans le cœur de l'âme

Je ne regarde pas en arrière, je ne regarde pas derrière mon cœur
Il ne peut pas y avoir de solution sans le dénouer
Avant que je ne le dise, mon sourire ne se fane pas
Même si j'entre dans la terre, je ne me séparerai pas du ciel

Les jours ne passent pas, je n'ai pas de demain
Les mots sont très durs, comme un marteau sur les émotions
Regarde les amis, ils ont beaucoup de bavardages dans la bouche
Il y a beaucoup de stupides (Eyy)

Aujourd'hui, ce que je vois dans mes yeux s'en va
Comme des étoiles du ciel
J'ai conduit tous mes amis à la terre noire
Au revoir à tous

Je ne suis plus moi-même, mes paroles sont incompréhensibles
Je m'élève vers le ciel, les étoiles sont inaccessibles
Mon esprit est sous terre, tandis que l'altitude diminue
Il est impossible de comprendre celui qui est devenu un dieu pour les esclaves, lui-même étant un esclave

Les amis disparaissent dans un endroit lointain
Je ne les poursuis pas, je me connais, je ne les crois pas
Ma haine court, mais elle se heurte à ma conscience
Mon ami, tu as joué un mauvais rôle, tu as des atouts en main

Les amis disparaissent dans un endroit lointain
Je ne les poursuis pas, je me connais, je ne les crois pas
Ma haine court, mais elle se heurte à ma conscience
Mon ami, tu as joué un mauvais rôle, tu as des atouts en main

Le ciel et le soleil ne peuvent pas être obscurcis
L'endroit éclairé ne reste pas noir
Le fou ne devient pas sage à côté du saint
Son intelligence ne me trouve jamais

Ils sont tous rusés, chacun à sa manière (Yaa)
Tu parles beaucoup, montre-moi ton problème
Si tu es le meilleur, montre-moi ton problème
J'ai un peu de problèmes, je rigole aussi

Les amis disparaissent dans un endroit lointain
Je ne les poursuis pas, je me connais, je ne les crois pas
Ma haine court, mais elle se heurte à ma conscience
Mon ami, tu as joué un mauvais rôle, tu as des atouts en main

Les amis disparaissent dans un endroit lointain
Je ne les poursuis pas, je me connais, je ne les crois pas
Ma haine court, mais elle se heurte à ma conscience
Mon ami, tu as joué un mauvais rôle, tu as des atouts en main