Tevin Campbell - Round & Round (Soul mix edit) - translation of the lyrics into Russian
Tevin Campbell Round & Round (Soul mix edit)

Tevin Campbell - Round & Round (Soul mix edit)

Lyrics and translation Tevin Campbell - Round & Round (Soul mix edit)




Round & Round (Soul mix edit)
Круг за кругом (Соул микс)
Aww yeah yeah yeah
О, да, да, да
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Ooh yeah
О, да
Can you tell me where we goin' to?
Скажи мне, куда мы идем?
Can you tell me what it is
Скажи мне, что это
We really wanna find?
Мы на самом деле хотим найти?
Is the truth really there
Правда ли там
Or is it right under our hair?
Или она прямо у нас под носом?
For all we know it's been there all the time
Насколько нам известно, она всегда была здесь
I say, nothin' comes from dreamers but dreams
Я говорю, от мечтателей одни мечты
I say, sittin' at night all in our bowl
Я говорю, сидим ночами, уткнувшись в свою тарелку
While everyone else is down the street
Пока все остальные гуляют на улице
Nothin' comes from talkers but sound
От болтунов один только шум
(Oh yeah)
(О да)
We can talk all we want to
Мы можем говорить сколько угодно
But the world still goes around and round
Но мир все равно крутится круг за кругом
Round and round
Круг за кругом
(Ooh)
(О)
We go round and round and round
Мы кружимся, кружимся, кружимся
And what we're lookin' for, still isn't found
А то, что мы ищем, все еще не найдено
Can you tell me when we gonna get to it?
Скажи мне, когда мы доберемся до этого?
I'm tired of foolin' around, said I wanna do it
Мне надоело валять дурака, я хочу сделать это
(Go for it, get to it)
(Давай, действуй)
Ooh, I learned my lesson y'all
О, я усвоил свой урок
Said if you wanna have fun, go for it
Сказал, если хочешь повеселиться, действуй
And when you win, say I know it
А когда победишь, скажи, я знаю это
(Go for it, get to it)
(Давай, действуй)
Nothin' comes from dreamers but dreams
От мечтателей одни мечты
I say, sittin' all night all in our bowl
Я говорю, сидим всю ночь, уткнувшись в свою тарелку
When everyone else is down the street
Пока все остальные гуляют на улице
Nothin' comes from talkers but sound
От болтунов один только шум
Ooh, we can talk all we want to
О, мы можем говорить сколько угодно
But the world still goes around and round
Но мир все равно крутится круг за кругом
(Round, round, round, round)
(Круг, круг, круг, круг)
Round and round
Круг за кругом
(Get-g-get-g-get to it)
(Давай-давай-давай-давай действуй)
(Go for it, get to it)
(Давай, действуй)
We go round and round and round
Мы кружимся, кружимся, кружимся
And what we're lookin' for still isn't found
А то, что мы ищем, все еще не найдено
One day I'll make it in the big city
Однажды я добьюсь успеха в большом городе
And I'll be lookin' for a girl who's pretty
И буду искать красивую девушку
One day I'll make a play and she will say okay
Однажды я сделаю свой ход, и она скажет "да"
'Cause I plan to be a cool kitty
Потому что я планирую быть крутым парнем
Round and round
Круг за кругом
(Aww yeah yeah, aww yeah yeah)
(О, да, да, о, да, да)
I say, nothin' comes to dreamers but dreams
Я говорю, мечтателям только и остается, что мечтать
Ooh I say, sittin' at night all in our bowl
О, я говорю, сидим ночами, уткнувшись в свою тарелку
While everyone else is down the street
Пока все остальные гуляют на улице
Nothin' comes from talkers but sound
От болтунов один только шум
Ooh, we can talk all we want to
О, мы можем говорить сколько угодно
But the world still goes around and round
Но мир все равно крутится круг за кругом
Round and round
Круг за кругом
Ooh whoo
О, у
We go round and round and round
Мы кружимся, кружимся, кружимся
And what we're lookin' for, still isn't found
А то, что мы ищем, все еще не найдено
Round
Круг
Round, oh yeah
Круг, о да
(Get-g-get-g-get to it)
(Давай-давай-давай-давай действуй)
(Go for it)
(Давай)
World still goes around and round
Мир все равно крутится круг за кругом
Get-g-get-g-get to it
Давай-давай-давай-давай действуй
Get-g-get-g-get to it
Давай-давай-давай-давай действуй
Get-g-get-g-get to it
Давай-давай-давай-давай действуй
Go for it
Давай
Get to it
Действуй
Get-g-get-g-get to it
Давай-давай-давай-давай действуй
Go for it
Давай
Get to it
Действуй
Ooh, round and round
О, круг за кругом
Ooh, round and round, round and round
О, круг за кругом, круг за кругом
Ooh ooh, round and round
О, о, круг за кругом
Round and round, round and round
Круг за кругом, круг за кругом
(Get-g-get-g-get to it)
(Давай-давай-давай-давай действуй)
(Go for it)
(Давай)
(Get to it)
(Действуй)
Aww yeah yeah
О, да, да
Ooh ooh, round and round
О, о, круг за кругом




Writer(s): Prince
Tevin Campbell - The Best of Tevin Campbell
Album
The Best of Tevin Campbell
date of release
30-01-2001

1 Round & Round (Soul mix edit)
Attention! Feel free to leave feedback.