Tevin Campbell - The Halls of Desire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tevin Campbell - The Halls of Desire




The Halls of Desire
Чертоги Желания
Chorus:
Припев:
Come and take a walk, take a walk down the halls of desire.
Пройдись, пройдись по чертогам желания.
I'll do what you want, what you want i can take u higher.
Я сделаю, что ты хочешь, что ты хочешь, я могу поднять тебя выше.
These are the halls of desire.
Это чертоги желания.
Verse 1:
Куплет 1:
Door number 1 is for bestfriends
Дверь номер 1 для лучших друзей,
Inside there's simply a hug.
Внутри только объятия.
Perhaps we'll pass this one quickly
Возможно, мы быстро пройдем мимо этой,
For emotionally never leads to love
Ведь эмоции не всегда ведут к любви.
Door number 2 oo opens easy
Дверь номер 2, о, открывается легко,
But there's only a kiss inside
Но внутри только поцелуй.
You're the only one who can tells us now,
Только ты можешь сказать нам сейчас,
Will a kiss keep you satisfied? (will it baby)
Удовлетворит ли тебя поцелуй? (скажи, милая)
Chorus
Припев
Verse 2:
Куплет 2:
Door number 3 is a good one
Дверь номер 3— хорошая,
On occasion it can be the best kind
Иногда она может быть лучшей.
Open it up and you'll find
Открой ее, и ты найдешь
You'll be against the wall in a slow, sexy grind.
Себя прижатой к стене в медленном, сексуальном танце.
After which you open door number 4
После чего ты откроешь дверь номер 4,
I can only tell you what's not inside
Я могу сказать тебе только то, чего там нет.
If you open this door baby your clothes won't take the ride
Если ты откроешь эту дверь, малышка, твоя одежда не отправится с тобой в путешествие.
These are the halls of desire.
Это чертоги желания.
Here we are at door number 5
Вот мы и у двери номер 5,
And the feeling inside is immeasurable
И чувство внутри неизмеримо.
Over and over and over and all over
Снова и снова, и снова, и снова
My hands do things pleasurable.
Мои руки делают приятные вещи.
Come take a walk
Пройдись,
I'll do what you want me to
Я сделаю то, что ты хочешь,
I'll take u higher (higher)
Я подниму тебя выше (выше)
These are the halls of desire
Это чертоги желания.
Your best bet is to skip door 6
Лучше всего пропустить дверь номер 6,
We'll just say it won't bring u heaven
Скажем так, она не приведет тебя в рай.
Never will we mind we'll just step inside door number 7
Мы не будем возражать, мы просто войдем в дверь номер 7.
Verse 3:
Куплет 3:
All of my love will surround you baby
Вся моя любовь окружит тебя, малышка,
What happens inside no one really knows
Что происходит внутри, никто не знает.
But if you go you'll come out with a smile
Но если ты войдешь, ты выйдешь с улыбкой,
That's reason enough to go come on and take a walk babe
Этого достаточно, чтобы пойти, давай, пройдись, детка,
Come on and take a walk babe
Давай, пройдись, детка,
Down the halls of desire
По чертогам желания.
Oooooh ooh come on
Ооооо, давай.
Chorus
Припев
Hook:
Запев:
Come on in and find a slow, sexy grind
Заходи и найди медленный, сексуальный танец.
Oh come on
О, давай.
I'll do what you want what you want i can take you higher
Я сделаю, что ты хочешь, что ты хочешь, я могу поднять тебя выше.
(Higher higher babe)
(Выше, выше, детка)
These are the halls of desire
Это чертоги желания.





Writer(s): Prince Rogers Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.