Lyrics and translation Tex Ritter - Cattle Call
When
the
cattle
are
prowlin'
Quand
le
bétail
rôde
And
the
coyotes
are
howlin'
Et
que
les
coyotes
hurlent
Under
the
western
sky
Sous
le
ciel
occidental
The
cowboy
is
singin'
Le
cow-boy
chante
His
spurs
are
a-jinglin'
Ses
éperons
tintent
As
on
the
trail
he
rides
Alors
qu'il
chevauche
sur
la
piste
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo,
hoo,
hoo
hoo,
hoo,
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo,
hoo,
hoo
hoo,
hoo,
hoo
Many
hours
will
he
ride
De
nombreuses
heures
il
chevauchera
On
the
trail
far
and
wide
Sur
une
piste
lointaine
et
large
He's
goin'
home
this
fall
Il
rentrera
chez
lui
cet
automne
Don't
care
'bout
the
weather
Peu
importe
le
temps
His
heart's
light
as
a
feather
Son
cœur
est
léger
comme
une
plume
He
sings
to
the
cattle
this
call
Il
chante
cet
appel
au
bétail
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo,
hoo,
hoo
hoo,
hoo,
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo,
hoo,
hoo
hoo,
hoo,
hoo
When
the
new
day
is
dawning
Lorsque
le
nouveau
jour
se
lève
And
he
wakes
up
yawning
Et
qu'il
se
réveille
en
bâillant
Making
his
coffee
strong
Il
prépare
son
café
bien
fort
Makes
his
bed
in
a
roll
Il
fait
son
lit
en
un
rouleau
Down
the
trail
he
will
stroll
Il
se
promènera
sur
la
piste
Singing
his
cattle
the
his
song
En
chantant
sa
chanson
au
bétail
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo,
hoo,
hoo
hoo,
hoo,
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo,
hoo,
hoo
hoo,
hoo,
hoo
When
the
cattle
are
bedded
Lorsque
le
bétail
est
couché
And
the
saddle
horse
shedded
Et
que
le
cheval
de
selle
est
mis
à
l'abri
Nothing
seems
to
be
wrong
Rien
ne
semble
aller
de
travers
He
casts
up
his
eyes
Il
lève
les
yeux
To
the
stars
in
the
skies
Vers
les
étoiles
dans
le
ciel
He
sings
to
the
cattle
this
song
Il
chante
cette
chanson
au
bétail
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo
hoo
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo,
hoo,
hoo
hoo,
hoo,
hoo
Woo...
hoo,
hoo
hoo
hoo,
hoo,
hoo,
hoo
hoo,
hoo,
hoo
Rate the translation
1
Green Grow the Lilacs (Re-Recorded Version)
2 Long Time Ago
3 Froggy Wnt A-courtin'
4 Rye Whiskey
5 Cattle Call
6 High Noon (Do Not Forsake Me)
7 Careless Hands
8 Bad Brahma Bull
9 There's a New Moon over My Shoulder
10 Blood on the Saddle
11 Have I Told You Lately That I Love You
12 You Two-timed Me Once Too Often
13 Jealous Heart
14 Deck of Cards
15 The Old Chisholm Trail
16 When You Leave Don't Slam the Door
17 Pecos Bill
18 I've Had Enough of Your Two Timin
19 Rounded up in Glory
20 I Can't Get My Foot Off the Rail
21 I Got Spurs That Jingle, Jangle, Jingle
22 Rock and Rye
23 You Will Have To Pay
24 I've Got Five Dollars and It's Saturday Night
25 Don't Make Me Sorry
26 Have I Stayed Away Too Long?
2 Long Time Ago
3 Froggy Wnt A-courtin'
4 Rye Whiskey
5 Cattle Call
6 High Noon (Do Not Forsake Me)
7 Careless Hands
8 Bad Brahma Bull
9 There's a New Moon over My Shoulder
10 Blood on the Saddle
11 Have I Told You Lately That I Love You
12 You Two-timed Me Once Too Often
13 Jealous Heart
14 Deck of Cards
15 The Old Chisholm Trail
16 When You Leave Don't Slam the Door
17 Pecos Bill
18 I've Had Enough of Your Two Timin
19 Rounded up in Glory
20 I Can't Get My Foot Off the Rail
21 I Got Spurs That Jingle, Jangle, Jingle
22 Rock and Rye
23 You Will Have To Pay
24 I've Got Five Dollars and It's Saturday Night
25 Don't Make Me Sorry
26 Have I Stayed Away Too Long?
Attention! Feel free to leave feedback.