Tex Tex - Funky No. 1 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tex Tex - Funky No. 1




Funky No. 1
Funky No. 1
Tengo el tiempo a mi favor
Time is on my side
La vida ya no me da miedo
Life doesn't scare me anymore
Siento que en mi corazón
I feel in my heart
Están las puertas del cielo
That the gates of heaven are there
Siempre yo viví atrapado
I have always lived trapped
Por las reglas del pasado
By the rules of the past
Siempre chantejado y frustrado
Always blackmailed and frustrated
Por no ser un chico guapo
For not being a handsome boy
Puedes tocarme y acariciarme
You can touch me and caress me
VEN! conoce el cielo
COME! meet heaven
VEN! destruye el miedo
COME! destroy fear
Soy adicto al rock&roll
I am addicted to rock&roll
Y adicto a las malas costumbres
And addicted to bad habits
Si tu quieres una vida mejor
If you want a better life
Ven conmigo ya no lo dudes
Come with me, no longer hesitate
Muchas veces fui humillado
Many times I was humiliated
Fui humillado y fui pateado
I was humiliated and kicked
Pero ahora ya no me dejo
But now I don't let myself be
Pues no soy ningún corderito (pendejo!)
Because I am not a little lamb (stupid!)
Puedes tocarme y acariciarme
You can touch me and caress me
VEN! conoce el cielo
COME! meet heaven
Ven y conoce las puertas del mismo cielo
Come and meet the gates of heaven itself
Ooh!
Ooh!
Puedes tocarme y acariciarme
You can touch me and caress me
VEN! conoce el cielo
COME! meet heaven
VEN! destruye el miedo
COME! destroy fear





Writer(s): f. mujica


Attention! Feel free to leave feedback.