Lyrics and translation Tex Tex - La Pesadilla
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es
una
pesadilla
para
sus
papás
C'est
un
cauchemar
pour
tes
parents
Antes
de
los
quince
perdió
la
virginidad
Avant
tes
quinze
ans,
tu
as
perdu
ta
virginité
Conoció
el
alcohol
y
se
dejó
atrapar
Tu
as
connu
l'alcool
et
tu
t'es
laissée
prendre
Conoció
las
drogas,
se
empezó
a
drogar
Tu
as
connu
la
drogue,
tu
as
commencé
à
te
droguer
Arrancándose
la
piel
En
t'arrachant
la
peau
Destilando
sólo
y
el
contra
todo
lo
que
no
puede
entender
En
distillant
uniquement
et
contre
tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
comprendre
Yo
le
pido
a
Dios
de
todo
corazón
Je
prie
Dieu
de
tout
mon
cœur
Que
encuentre
una
mano,
la
quiera
ayudar
Qu'il
trouve
une
main,
qu'il
veuille
t'aider
Le
ofrecí
la
mía,
no
quiso
tomar
Je
t'ai
offert
la
mienne,
tu
n'as
pas
voulu
la
prendre
Le
ofrecí
mi
amor,
no
lo
quiso
aceptar
Je
t'ai
offert
mon
amour,
tu
n'as
pas
voulu
l'accepter
¡Por
Dios!
¿Quién
la
podrá
salvar?
Mon
Dieu
! Qui
peut
te
sauver
?
Porque
cada
día
sube
más
y
más
Parce
que
chaque
jour
tu
montes
de
plus
en
plus
Más
y
más
en
el
torbellino
De
plus
en
plus
dans
le
tourbillon
En
ese
torbellino
de
las
drogas
y
el
alcohol
Dans
ce
tourbillon
de
la
drogue
et
de
l'alcool
Y
el
alcohol,
y
el
alcohol
Et
de
l'alcool,
et
de
l'alcool
Y
el
alcohol,
y
el
alcohol
Et
de
l'alcool,
et
de
l'alcool
Ya
se
va
siguiendo
el
sol
de
la
ciudad
Tu
t'en
vas
en
suivant
le
soleil
de
la
ville
Ya
se
va
siguiendo
el
sol
de
la
ciudad
Tu
t'en
vas
en
suivant
le
soleil
de
la
ville
Ya
se
va
siguiendo
el
sol
de
la
ciudad
Tu
t'en
vas
en
suivant
le
soleil
de
la
ville
Ya
se
va
siguiendo
el
sol
de
la
ciudad
Tu
t'en
vas
en
suivant
le
soleil
de
la
ville
Ya
se
va
siguiendo
el
sol
de
la
ciudad
Tu
t'en
vas
en
suivant
le
soleil
de
la
ville
Ya
se
va
siguiendo
el
sol
de
la
ciudad
Tu
t'en
vas
en
suivant
le
soleil
de
la
ville
Ya
se
va,
que
sola
va
Tu
t'en
vas,
toute
seule
tu
vas
Que
triste
va,
que
sola
va
Triste
tu
vas,
toute
seule
tu
vas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MUJICA SANCHEZ EVERARDO, MUJICA-SANCHEZ JOSE LUIS, MUJICA SANCHEZ FRANCISCO
Attention! Feel free to leave feedback.