Tex Tex - Un Toque Mágico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tex Tex - Un Toque Mágico




Un Toque Mágico
Волшебное прикосновение
El viernes por la tarde
В пятницу вечером
Me encamino a mi hogar
Я направляюсь домой,
Me subo al autobús que lleno, que lleno va
Сажусь в автобус, который битком, битком набит.
El operador me está cobrando de más
Кондуктор хочет с меня больше,
Ya no digo nada, lo que quiero es llegar
Я уже ничего не говорю, лишь бы добраться.
Encuentro a mis papás con ganas de pelear
Встречаю родителей, готовых к ссоре.
Oye entiendeme, ¡no estoy de buen humor!
Пойми меня, дорогая, у меня нет настроения!
Me salgo a la calle
Выхожу на улицу,
No hay con quien hablar
Не с кем поговорить.
Miro a todas partes
Смотрю по сторонам
Y no que buscar
И не знаю, что искать.
Tal vez necesite un toque mágico
Может, мне нужно волшебное прикосновение,
Algo que en mi vida quizas me hará cambiar
Что-то, что, возможно, изменит мою жизнь.
Tal vez necesite un toque mágico (mágico)
Может, мне нужно волшебное прикосновение (волшебное),
Algo que en mi vida quizas me hará cambiar
Что-то, что, возможно, изменит мою жизнь.
El viernes por la tarde éjenme decirles
В пятницу вечером, позвольте мне сказать вам,
Que yo me encamino a mi hogar
Что я направляюсь домой.
Me subo al autobus ¡oh, dios mio, que, que lleno va!
Сажусь в автобус, о боже, как же он набит!
El operador me empieza a maltratar
Кондуктор начинает меня доставать.
Ya no digo nada, lo que quiero es llegar
Я уже ничего не говорю, лишь бы добраться.
Encuentro a mi mujer con ganas de pelear
Встречаю жену, готовую к ссоре.
Oye entiendeme, ¡no estoy de buen humor¡
Пойми меня, дорогая, у меня нет настроения!
Me salgo, me salgo a la calle y no hay con quien hablar
Выхожу, выхожу на улицу, и не с кем поговорить.
Miro a todas partes y no que buscar
Смотрю по сторонам и не знаю, что искать.
Tal vez necesite un toque mágico
Может, мне нужно волшебное прикосновение,
Algo que en mi vida quizas me hará cambiar
Что-то, что, возможно, изменит мою жизнь.
Tal vez necesite un toque mágico (mágico)
Может, мне нужно волшебное прикосновение (волшебное),
Algo que en mi vida quizas me hará cambiar
Что-то, что, возможно, изменит мою жизнь.
Tal vez necesite
Может, мне нужно...





Writer(s): Martinez Juarez Pedro, Mujica Sanchez Everardo, Mujica-sanchez Jose Luis


Attention! Feel free to leave feedback.