Lyrics and translation Tex - Cola

Cola

Wir sind doch zu müde, zu sagen, was gut ist
Zu schwer sind die Glieder, du sagst nur, du blutest
Dein Kopf sagt was scheint noch, was leuchtet in der nacht?
Ahh, wenn nur der Mond und die Sterne
Noch gut zu dir sind, dein Kopf ist gut zu mir
Wenn du jetzt fragst komm ich noch mit, auf zwei Glas Cola
Wenn du lachst, wenn du frierst
Wenn du schaust sag ich: Hey, fühlst du dich wohler?
Du schaffst es von hier bis zum Nordpol in Barfuß
Gefeiert am Nordpol, du frierst und du blutest
Dein Bauch sagt: Was scheint noch? Was leuchtet in der Nacht?
Ahh, wenn nur der Mond und die Sterne
Noch gut zu dir sind, dein Kopf ist gut zu mir
Wenn du jetzt fragst komm ich noch mit, auf zwei Glas Cola
Wenn du lachst, wenn du frierst
Wenn du schaust sag ich: Hey, fühlst du dich wohler?
Gib uns 48 Stunden für den Kampf gegen die Bösen
Wenn du jetzt fragst, dann komm ich mitten durch die Nacht, dich zu erlösen
Gott kommt, gibt uns warme Milch und sagt
Ich hab das alles nicht selbst gemacht!
Ahh, nur den Mond und die Sterne und diese Nacht
Wenn du jetzt fragst komm ich noch mit, auf zwei Glas Cola
Wo du lachst, wo du frierst, wo du atmest und schläfst, fühl′ ich mich wohler!
Gib uns 48 Stunden für den Kampf gegen die Bösen
Wenn du grad' kannst, komm bitte mitten durch die Nacht, mich zu erlösen

Cola

Nous sommes trop fatigués pour dire ce qui est bon
Nos membres sont trop lourds, tu dis juste que tu saignes
Ta tête dit ce qui brille encore, ce qui éclaire la nuit ?
Ahh, si seulement la lune et les étoiles
Étaient encore bonnes pour toi, ta tête est bonne pour moi
Si tu demandes maintenant, j’y vais avec toi, pour deux verres de Coca
Quand tu ris, quand tu gèles
Quand tu regardes, je dis : Hé, tu te sens mieux ?
Tu arrives à aller du Nord au Pôle Nord pieds nus
Tu es célébré au Pôle Nord, tu gèles et tu saignes
Ton ventre dit : Qu’est-ce qui brille encore ? Qu’est-ce qui éclaire la nuit ?
Ahh, si seulement la lune et les étoiles
Étaient encore bonnes pour toi, ta tête est bonne pour moi
Si tu demandes maintenant, j’y vais avec toi, pour deux verres de Coca
Quand tu ris, quand tu gèles
Quand tu regardes, je dis : Hé, tu te sens mieux ?
Donne-nous 48 heures pour combattre les méchants
Si tu demandes maintenant, je viens au milieu de la nuit pour te racheter
Dieu vient, nous donne du lait chaud et dit
Je n’ai pas fait tout ça moi-même !
Ahh, seulement la lune et les étoiles et cette nuit
Si tu demandes maintenant, j’y vais avec toi, pour deux verres de Coca
Là où tu ris, où tu gèles, où tu respires et dors, je me sens mieux !
Donne-nous 48 heures pour combattre les méchants
Si tu peux, viens au milieu de la nuit pour me racheter