Lyrics and translation Tex - Haut

Haut

Hier,
Auf 5000 Metern,
Bei minus 10 Grad,
Ich hab, ich hab nichts zu verliern′.
Von hier,
Ist die Welt ganz aus Wolken:
Leicht und egal,
Mich kann, mich kann gar nicht berührn'
- Ich hab keine Haut.
Er hat gesagt:
"Komm hier her und tanz für mich,
Sei meine Sonne und scheine
Endlich für mich,
Geh′ nicht weg, lass mich hier nicht allein."
Wie dick?
Wie dick sind die Wände?
Wie laut kann ich schrein'?
Wie böse? Wie böse?
Wie stark?
Arme aus Stahl.
Augen aus Tier.
Und Atem, überall Atem
- Ich hab keine Haut.
Er hat gesagt:
"Komm hier her und tanz für mich,
Sei meine Sonne und scheine
Endlich für mich,
Geh' nicht weg, lass mich hier nicht allein."
Er hat gesagt:
"Komm hier her und tanz für mich,
Sei meine Sonne und scheine
Endlich für mich,
Geh′ nicht weg, lass mich hier nicht allein."
Armeen.
Ich sende Armeen,
In jedes scheiß Land.
Hunderte!
Tausende,
Tausend Armeen.
Grausam und schön,
Kein Stein bleibt stehn′.
Keine Pause, keine Ruhe, keine Gefangenen
- Ich hab keine Haut.
Hier,
Auf 5000 Metern,
Bei minus 10 Grad,
Ich kann ich kann gar nicht berührn'.
Ich will,
Gras an den Füßen.
Sonne und Wind
- Spührn′.
Ich will, will bitte nach Hause,
Gebt mir meine...

Кожа

Здесь,
На высоте 5000 метров,
При минус 10 градусах,
Мне, мне нечего терять.
Отсюда,
Весь мир состоит из облаков:
Легкий и безразличный,
Меня, меня ничто не трогает
- У меня нет кожи.
Ты сказал:
"Иди сюда и танцуй для меня,
Будь моим солнцем и свети
Наконец для меня,
Не уходи, не оставляй меня здесь одного."
Насколько толстые?
Насколько толстые эти стены?
Как громко я могу кричать?
Насколько злобно? Насколько злобно?
Насколько сильно?
Руки из стали.
Глаза зверя.
И дыхание, повсюду дыхание
- У меня нет кожи.
Ты сказал:
"Иди сюда и танцуй для меня,
Будь моим солнцем и свети
Наконец для меня,
Не уходи, не оставляй меня здесь одного."
Ты сказал:
"Иди сюда и танцуй для меня,
Будь моим солнцем и свети
Наконец для меня,
Не уходи, не оставляй меня здесь одного."
Армии.
Я посылаю армии,
В каждую чертову страну.
Сотни!
Тысячи,
Тысячи армий.
Жестокие и прекрасные,
Ни один камень не останется на месте.
Никакой паузы, никакого покоя, никаких пленных
- У меня нет кожи.
Здесь,
На высоте 5000 метров,
При минус 10 градусах,
Меня, меня ничто не трогает.
Я хочу,
Траву под ногами.
Солнце и ветер
- Чувствовать.
Я хочу, пожалуйста, хочу домой,
Верните мне мою...