Texas Tornados - He Is a Tejano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Texas Tornados - He Is a Tejano




(Woo, hoo!
- у-у!
This is a story of a Texas boy
Это история о техасском мальчике.
On his first trip to México
Во время его первой поездки в Мексико.
Play it, Flaco)
Сыграй, Флако.)
Took some time to mess around
Потребовалось некоторое время, чтобы пошалить.
Went down to Guadalajara town
Поехал в Гвадалахару.
Pretty soon I ended up in Lake Chapala
Довольно скоро я оказался на озере Чапала.
Wouldn′t you know, it happened to me
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО случилось со мной?
Prettiest girl I ever see
Самая красивая девушка которую я когда либо видел
Said "I'll take you home to meet my mother"
Сказал: отвезу тебя домой, чтобы познакомить с моей мамой".
Was a fiesta in the town
В городе была Фиеста.
People came from miles around
Люди приезжали на многие мили вокруг.
She said "Have her home at siete"
Она сказала: "Пусть живет в сиете".
Then we danced ′til quarter to two
Потом мы танцевали до четверти второго.
I didn't know just what to do
Я просто не знал, что делать.
I can still hear her when she say
Я все еще слышу, как она говорит:
"He is a tejano
"Он теджано.
And he speak no mexicano
И он не говорит по мексикански
He is a tejano
Он теджано.
And he speak no mexicano"
И он не говорит по-мексикански.
(Woo!)
(У-у!)
(Woo, hoo!)
- у-у!)
(I'm Texas cool)
Техасский клевый)
Pretty soon it′s time to go
Довольно скоро пришло время уходить
Back to Texas and do a show
Вернуться в Техас и устроить шоу.
She said "Mister, please take me with you"
Она сказала: "Мистер, пожалуйста, возьмите меня с собой".
"Yeah, I hear it sure is great
"Да, я слышал, это действительно здорово
Back there in the States
Там, в Штатах.
Back on your rancho in San Antonio"
Возвращайся на свое ранчо в Сан-Антонио.
Felt her brothers closin′ in
Почувствовала, как ее братья приближаются.
They said "Gringo, better tell her when"
Они сказали: "гринго, лучше скажи ей, когда".
As I come down the stairs and down a backstreet
Когда я спускаюсь по лестнице и иду по переулку
Barely made that boat on time
Еле успел на лодку вовремя
Oh man, she sure was fine
О боже, она действительно была в порядке
I can still hear her when she say
Я все еще слышу, как она говорит:
"He is a tejano
"Он теджано.
And he speak no mexicano
И он не говорит по мексикански
He is a tejano
Он теджано.
And he speak no mexicano"
И он не говорит по-мексикански.
"He is a tejano
"Он теджано.
And no hable mexicano
И никакого Гейбла мексикано
He is a tejano
Он теджано.
He no hable mexicano"
He no hable mexicano"
(Yeah, he's a tejano alright
(Да, он теджано, да
Yeah, I know, listen in
Да, я знаю, слушай внимательно.
Uno, dos, tres, quatro, cinco
Uno, dos, tres, quatro, cinco
Mucho libre, uno más
Mucho libre, uno más
¿Qué pasó?
Qu Qué pasó?
¿Qué pasó? I heard that before)
(Qué pasó? я уже слышал это раньше)
He speak no mexicano
Он не говорит по мексикански
(Taco brothers where are you?)
(Братья тако, где вы?)
He is a tejano
Он теджано.





Writer(s): Doug Sahm


Attention! Feel free to leave feedback.